Senior Counsel — Juridisch domeinexpert

Sluit u aan bij het geavanceerde GenAI-team van een toonaangevend AI-lab en sta in het hart van de AI-revolutie, waar uw expertise de ontwikkeling van de meest geavanceerde AI-modellen voedt.

1\. Overzicht

Wij zoeken een ervaren jurist op counsel-niveau die rechtstreeks samenwerkt met de onderzoeks- en programmamanagementteams van een toonaangevend AI-lab en verbetert hoe frontier-AI-modellen redeneren over echt juridisch werk.

Deze vacature is bedoeld voor juristen op counsel- of senior associate-niveau met ongeveer 8 tot 15 jaar praktijkervaring na kwalificatie. Als u zich eerder in uw loopbaan bevindt, of als u op partner- of General Counsel-niveau werkt, solliciteer dan op de overeenkomstige vacature voor Legal Domain Expert — wij hanteren aparte vacatures per senioriteit, zodat het tarief aansluit bij de ervaring.

Uw juridische expertise vormt de kern van deze rol. U beoordeelt de kwaliteit van juridische kenniswerktaken, schrijft de instructiespecificaties en goudstandaardoplossingen die bepalen wat "correct" inhoudt, en bouwt de benchmarks die laten zien of het model daadwerkelijk verbetert. Wij zoeken een praktiserend specialist en geen generalist.

Dit is een fulltime dienstverband (W-2) bij Cincinnatus LLC, met de mogelijkheid om te worden geplaatst bij een toonaangevend AI-lab als onderdeel van hun uitgebreide personeelsbestand (extended workforce). U ontvangt door de klant verstrekte accounts en apparatuur en werkt binnen de eigen tools van de klant, samen met hun onderzoeksteams.

Locatie: Dit is een hybride functie met standplaats in de Bay Area, Californië. U moet in de Bay Area wonen en, indien vereist, meerdere dagen per week op locatie samenwerken met het team van de klant. Dit is geen functie op afstand. Als u momenteel niet in de Bay Area woont, moet u bereid zijn om op eigen kosten daarheen te verhuizen voordat de opdracht begint — verhuisondersteuning wordt niet geboden.

2\. Belangrijkste verantwoordelijkheden

• Data-QA en reviews: Beoordeel de kwaliteit van juridische kenniswerktaken en modeloutputs — en signaleer ontbrekend gedrag, magere redeneringen en antwoorden die goed lezen maar een professionele toets niet zouden doorstaan.

• Instructiespecificaties en goudstandaarddatasets: Schrijf hoogwaardige instructiespecificaties, lever goudstandaardoplossingen voor juridische vraagstukken en definieer nieuwe juridische taken die weergeven hoe het werk in de praktijk daadwerkelijk wordt uitgevoerd.

• Benchmarks en domeindiepgang: Ontwerp uitdagende juridische taken en evaluatiesets, en help samen met het onderzoeksteam juridisch specifieke vaardigheden en tools te ontwikkelen.

• Kalibratie: Werk samen met onderzoekers van de klant en specialisten uit aanverwante vakgebieden om normen consistent te houden, en vertaal impliciet juridisch oordeelsvermogen naar expliciete, overdraagbare criteria.

3\. Kernkwalificaties

• Opleiding: Juris Doctor (JD) van een geaccrediteerde rechtenfaculteit; een hoog gerangschikte opleiding heeft sterk de voorkeur.

• Ervaring: 8 tot 15 jaar inhoudelijke juridische praktijkervaring na kwalificatie bij een gerenommeerde instelling — een gevestigd advocatenkantoor, een bedrijfsjuridische afdeling, een toezichthouder of een rechtbank. Alleen stages en clerkships tellen niet mee.

• Senioriteit: Werkt momenteel op of heeft het niveau bereikt van counsel, senior associate, senior bedrijfsjurist (in-house counsel) of Assistant General Counsel, met echte verantwoordelijkheid voor zaken.

• Domeindiepgang: Echte specialisatie in ten minste één inhoudelijk vakgebied, bijvoorbeeld ondernemings- en transactierecht, procesvoering en geschillenbeslechting, regelgeving en compliance, intellectueel eigendom, arbeidsrecht of belastingrecht.

• Toelating: Toelating tot de bar van ten minste één Amerikaanse staat, met een goede status (in good standing).

• AI-vaardigheid: Praktische werkervaring met grote taalmodellen in uw professionele werk, en het oordeelsvermogen om een goed beredeneerd antwoord te onderscheiden van een aannemelijk klinkend maar onjuist antwoord.

• Beschikbaarheid: In staat om zich betrouwbaar te committeren aan 40 uur per week gedurende een initiële opdracht van 6 maanden.

• Locatie: Woonachtig in de Bay Area, Californië, en in staat om, indien vereist, meerdere dagen per week op locatie te werken met het team van de klant. Kandidaten die momenteel niet in de Bay Area gevestigd zijn, moeten bereid zijn om op eigen kosten daarheen te verhuizen; verhuisondersteuning wordt niet geboden.

• Uitstekende schriftelijke communicatie en het vermogen om nauwkeurige, goed gestructureerde schriftelijke feedback te geven.

Over Cincinnatus LLC

Cincinnatus LLC is een zakelijk detacheringsbedrijf dat samenwerkt met toonaangevende technologiebedrijven om hooggekwalificeerde professionals te werven en in dienst te nemen voor tijdelijke en contractgebaseerde kansen. Cincinnatus fungeert als werkgever van record (employer of record) voor deze opdrachten en verzorgt het dienstverband (W-2), de salarisadministratie, de secundaire arbeidsvoorwaarden en compliance, en plaatst medewerkers rechtstreeks binnen klantteams om aan initiatieven met grote impact te werken.

Functies die via Cincinnatus worden ingevuld zijn geen projectgebaseerde of freelanceopdrachten. Het zijn gestructureerde, functiegebaseerde posities die doorgaans een parttime- of fulltimeverbintenis inhouden, nauwe samenwerking met de interne teams van een klant en integratie in standaard bedrijfsworkflows.

Cincinnatus is een aparte juridische entiteit, los van Mercor. Hoewel kansen via het platform van Mercor gevonden kunnen worden, worden het dienstverband, de onboarding, de salarisadministratie en de secundaire arbeidsvoorwaarden voor deze functies beheerd door Cincinnatus LLC.

Equal Employment Opportunity (gelijke kansen op werk)

Cincinnatus is er trots op een Equal Employment Opportunity-werkgever te zijn. Wij discrimineren niet op basis van ras, religie, huidskleur, nationale afkomst, geslacht (waaronder zwangerschap, bevalling, beslissingen over reproductieve gezondheid of gerelateerde medische aandoeningen), seksuele geaardheid, genderidentiteit, genderexpressie, leeftijd, status als beschermde veteraan, status als persoon met een handicap, genetische informatie, politieke opvattingen of activiteiten, of enig ander wettelijk beschermd kenmerk.

Cincinnatus zet zich in voor het bieden van redelijke aanpassingen aan gekwalificeerde personen met een handicap en gehandicapte veteranen gedurende het sollicitatieproces.