Over de functie
Functietitel: Bengaalse transcriptie-expert
Type functie: Contractor
Locatie: Op afstand
micro1 schakelt Bengaalse transcriptie-experts in om deel te nemen aan het project van een klant gericht op hoogwaardige taaldata. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Eerdere ervaring met AI is niet vereist — uw domeinkennis is wat telt.
Werkzaamheden:
- Transcribeer Bengaalse audio-opnamen en video-inhoud met grote nauwkeurigheid en oog voor detail.
- Zorg voor een juiste weergave van accenten, dialecten en taalkundige nuances in de getranscribeerde tekst.
- Beoordeel en bewerk door machines gegenereerde transcripties op fouten en inconsistenties en verfijn ze voor duidelijkheid en correctheid.
- Label en annoteer transcriptiedata volgens projectspecifieke richtlijnen en normen.
- Communiceer effectief met projectcoördinatoren om onduidelijkheden op te lossen en kwaliteitsnormen te handhaven.
- Haal de vastgestelde projectmijlpalen en opleveringen door consistente, betrouwbare deelname.
- Gebruik de aangeleverde tools en platforms voor het indienen en de kwaliteitscontrole van opleveringen.
Gewenste kwalificaties:
- Moedertaalniveau of bijna moedertaalniveau in het Bengaals, met uitstekende beheersing van spelling, grammatica en syntaxis.
- Aantoonbare ervaring met transcriptie, vertaling, taalkunde of verwant taalwerk.
- Uitzonderlijke schriftelijke en mondelinge communicatievaardigheden, met toewijding aan duidelijkheid en nauwkeurigheid.
- Bekendheid met regionale variaties en de culturele context van het gebruik van het Bengaals.
- Sterk oog voor detail en het vermogen om gefocust te blijven bij repetitieve taken en tegelijkertijd kwaliteit te waarborgen.
- Het gemak om zelfstandig te werken in een digitale omgeving op afstand.
- Flexibel, responsief en in staat om feedback te verwerken om de kwaliteit van opleveringen te verbeteren.