Over de functie
Functietitel: Expert transcriptie Noors
Type functie: Freelancer
Locatie: Op afstand
micro1 schakelt experts in transcriptie van het Noors in om bij te dragen aan het project van een klant, gericht op het naar een hoger niveau tillen van AI-gestuurde taaltechnologieën. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Voorafgaande ervaring met AI is niet vereist — uw vakkennis is wat telt.
Werkzaamheden:
- Transcribeer audio- en video-inhoud nauwkeurig van het Noors naar geschreven tekst, met grote getrouwheid aan het oorspronkelijke materiaal.
- Voer grondige beoordelingen en bewerkingen van transcripties uit om strikte taalkundige en opmaaknormen te handhaven.
- Annoteer en categoriseer spraaksegmenten op basis van specifieke projectrichtlijnen.
- Identificeer en markeer dubbelzinnige of onduidelijke audio-inhoud en geef waar nodig context of voorgestelde interpretaties.
- Werk samen met projectcoördinatoren en andere experts om vereisten te verduidelijken en consistentie tussen opleveringen te waarborgen.
- Lever feedback op richtlijnen en processen om de transcriptienauwkeurigheid en de efficiëntie van de workflow te optimaliseren.
- Ga te allen tijde veilig om met vertrouwelijke informatie en voldoe aan de vereisten voor gegevensprivacy.
Gewenste kwalificaties:
- Moedertaalniveau of bijna moedertaalniveau in het Noors, met een uitzonderlijke beheersing van grammatica, spelling en interpunctie.
- Bewezen ervaring met transcriptie, taalkundige annotatie of een verwant taalgericht vakgebied.
- Sterke aandacht voor detail, in staat om nauwkeurig en contextueel correct werk te leveren.
- Uitmuntende schriftelijke en mondelinge communicatievaardigheden, met nadruk op duidelijkheid en responsiviteit.
- Vertrouwdheid met transcriptietools, audiobewerkingssoftware of platforms voor taalkundige annotatie is een voordeel.
- Het vermogen om projectmijlpalen te halen door consistente, hoogwaardige output in een opdracht op afstand.
- Aanpassingsvermogen en openheid voor feedback in een dynamische projectomgeving.