Über die Stelle
Stellenbezeichnung: Zweisprachiger Experte für Niederländisch
Vertragsart: Auftragnehmer
Standort: Remote
micro1 wählt zweisprachige Experten für Niederländisch aus, die zu einem dynamischen Projekt für einen globalen Kunden beitragen. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um die nächste Generation von KI-Systemen zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und agieren – durch hochwertigen, praxisnahen Input. Vorherige KI-Erfahrung ist nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.
Aufgabenbereich
- Hören Sie sich kurze Audioclips auf Niederländisch an und beurteilen Sie die muttersprachliche Natürlichkeit und Flüssigkeit der von KI-Modellen generierten Sprache.
- Bewerten Sie Aussprache, Grammatik und die gesamte sprachliche Authentizität im Einklang mit muttersprachlichen niederländischen Standards.
- Geben Sie ausführliches schriftliches Feedback zu sprachlichen Nuancen, Fehlern und Verbesserungsbereichen.
- Dokumentieren Sie Ergebnisse klar und effizient mit projektspezifischen Tools und Richtlinien.
- Arbeiten Sie mit den Leitern der Qualitätssicherung zusammen, um Konsistenz und Genauigkeit der Bewertungen sicherzustellen.
- Achten Sie bei allen Bewertungen und Einreichungen mit hoher Sorgfalt auf Details.
- Nehmen Sie an gelegentlichen Projekt-Update-Sitzungen teil und reagieren Sie bei Bedarf auf Rückfragen.
Bevorzugte Qualifikationen
- Muttersprachliches Niveau in Niederländisch mit tiefem Verständnis regionaler Sprachvarianten.
- Ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten sowohl in Niederländisch als auch in Englisch (B2+ erforderlich).
- Nachgewiesene Liebe zum Detail bei Sprachanalysen oder redaktionellen Aufgaben.
- Frühere Erfahrung in der Sprachbewertung, im Sprachunterricht, in der Übersetzung oder in ähnlichen Bereichen ist von Vorteil.
- Fähigkeit, konstruktives, umsetzbares Feedback klar und prägnant zu geben.
- Sicherer Umgang mit Online-Plattformen zum Prüfen, Dokumentieren und Einreichen von Bewertungen aus der Ferne.
- Interesse an Sprachtechnologie und das Bestreben, sprachliche Genauigkeit zu wahren.