micro1 · Recht

Nachwuchsjurist (Junior Lawyer)

micro1

$50–$80/StundeRemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Über die Stelle

Stellenbezeichnung: Nachwuchsjurist (Junior Lawyer)

Vertragsart: Freiberufler (Contractor)

Standort: Remote

micro1 beauftragt Nachwuchsjuristen für ein Kundenprojekt zur Verbesserung juristischer KI-Systeme. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um bei der Schulung von KI-Systemen der nächsten Generation zu helfen. Ihre Arbeit prägt durch hochwertigen, praxisnahen Input, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten. Vorerfahrung mit KI ist nicht erforderlich — Ihr Fachwissen ist entscheidend.

Aufgabenbereich

  • Prüfen und annotieren Sie komplexe juristische Dokumente, Verträge und Rechtsprechungsmaterialien auf Klarheit, Richtigkeit und Übereinstimmung mit US-amerikanischen Rechtsstandards.
  • Führen Sie Cite-Checking durch und stellen Sie in allen juristischen Texten die strikte Einhaltung des Bluebook-Zitierformats sicher.
  • Kuratieren, bearbeiten und bewerten Sie juristische Schreibproben, um Datensätze für KI-Trainingszwecke zu entwickeln.
  • Geben Sie detailliertes Feedback zu juristischen Argumenten, logischer Struktur und der Verwendung von Präzedenzfällen in Beispieldokumenten.
  • Fassen Sie komplexe juristische Konzepte in klarer, prägnanter Sprache zusammen, die für das algorithmische Verständnis geeignet ist.
  • Arbeiten Sie remote mit Projektmanagern und juristischen Experten zusammen, um Projektergebnisse und Qualitätsmaßstäbe zu erreichen.
  • Tragen Sie zu Qualitätssicherungsprozessen bei, indem Sie KI-Ausgaben auf juristische Richtigkeit und Best Practices validieren.

Bevorzugte Qualifikationen

  • Abschluss einer US-amerikanischen Law School mit J.D.; deutliche Präferenz für Alumni oder aktuelle Studierende von T14-Law-Schools.
  • Erfahrung als Redakteur einer Law Review oder juristischen Fachzeitschrift mit nachgewiesenem Engagement für redaktionelle Exzellenz (für Jurastudierende erforderlich).
  • Außergewöhnliche Fähigkeiten in Bluebook-Zitierung und juristischem Cite-Checking.
  • Nachgewiesene Fähigkeit, sowohl schriftlich als auch mündlich klar und professionell zu kommunizieren.
  • Erfahrung mit Dokumentenprüfung, juristischer Analyse oder Paralegal-Aufgaben im US-amerikanischen Rechtssystem.
  • Detailorientiert, analytisch und bestrebt, hochwertige, korrekte Ergebnisse innerhalb festgelegter Fristen zu liefern.
  • Großes Interesse an Technologie, Innovation und deren Anwendungen in juristischer Recherche und Praxis.

Fähigkeiten

Prüfung juristischer DokumenteBluebook-ZitierungJuristisches Schreiben und LektoratJuristische AnalyseCite-CheckingDetailgenauigkeitRemote-ZusammenarbeitKlare schriftliche und mündliche KommunikationQualitätssicherungZusammenfassen komplexer juristischer Konzepte
Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →