US-Vertragsanwält:in (Contract Attorney) — Transaktionsrecht

$100–$120/Stunde USDPearsonRemoteNur in den USA ansässige Personen

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie bewerten Paare KI-generierter transaktionaler Rechtsarbeit, begründen, welche stärker ist, und erstellen realistische rechtliche Aufgaben mit Referenzantworten. Sie müssen in mindestens einem US-Bundesstaat zugelassen sein, 3+ Jahre transaktionale US-Praxis und einen J.D. einer ABA-akkreditierten Law School haben.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

Über die Stelle

Über die Rolle Mercor arbeitet mit einem führenden KI-Labor zusammen, um Frontier-Modelle mit hochwertigen Daten zum juristischen Schlussfolgern zu trainieren. Dies ist ein dauerhafter Talentpool (Evergreen) für erfahrene US-amerikanische Transaktionsanwält:innen — mit Ihrer Bewerbung werden Sie Teil einer festen Bank (Standing Bench) und für laufende und kommende juristische KI-Projekte in Betracht gezogen, sobald sie starten. Wir prüfen Bewerbungen fortlaufend und melden uns, wenn Arbeit anfällt, die zu Ihrem Hintergrund passt.

Typische Arbeiten umfassen wiederkehrende Side-by-Side-Bewertungen und die Erstellung juristischer Datensätze: Sie vergleichen KI-generierte juristische Arbeit, beurteilen, welche Antwort stärker ist und warum, und erstellen realistische Transaktionsaufgaben und Referenzantworten.

Was Sie tun werden

  • Paare von Antworten auf Transaktionsaufgaben (Vertragsgestaltung, Redlines, Issues Lists, Due-Diligence-Zusammenfassungen und Transaktionsanalysen) vergleichen und mit klarer Begründung entscheiden, welche stärker ist
  • Prägnante Begründungen verfassen, die auf den Quelldokumenten und dem anwendbaren US-Recht beruhen
  • Realistische juristische Prompts, Sachverhalte und Musterantworten erstellen, die aus Ihrer Transaktionserfahrung stammen
  • Fehler, Lücken und riskante Ratschläge in KI-generierten juristischen Inhalten aufzeigen
  • An Onboarding- und Kalibrierungssitzungen teilnehmen

Sie passen gut, wenn Sie

  • in mindestens einem US-Bundesstaat zur Rechtsanwaltschaft zugelassen sind (aktive Bar-Mitgliedschaft)
  • 3+ Jahre US-Transaktionspraxis haben, etwa in M&A, Finanzierung, Kapitalmärkten, Handelsverträgen oder gesellschaftsrechtlichen Angelegenheiten
  • einen J.D. einer von der ABA akkreditierten Law School besitzen
  • klar schreiben und genau auf Details achten

Zusätzliche Qualifikationen

  • 2+ Jahre Erfahrung bei einer AmLaw-100-Kanzlei (dringend bevorzugt)
  • Frühere Arbeit an juristischen KI-Projekten mit Mercor
  • Frühere Erfahrung in Datenannotation, KI-Evaluierung oder juristischen Benchmarks

Eckpunkte der Rolle

  • Dauerhafter Talentpool (Evergreen) — einmal bewerben und für laufende Projekte berücksichtigt werden, sobald sie starten
  • Vollständig remote, flexible Arbeitszeiten; wiederkehrende Aufgaben, sobald neue Arbeit anfällt
  • Bewerbungen werden fortlaufend geprüft
Bewerberländer
Nur in den USA ansässige Personen

Die Anzeige verlangt einen Wohnsitz in den Vereinigten Staaten. Weitere Anforderungen finden Sie in der Originalanzeige.

Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-10-23
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Recht: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $100–$120/Stunde USDTypisch bei Mercor $105/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $110/Stunde USD

  • MercorDiese Plattform$105/Stunde USD17 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $90–$118/Stunde USD
  • micro1$125/Stunde USD62 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $76–$270/Stunde USD
  • Alignerr$30/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$85/Stunde USD
  • Meridial$45/Stunde USD6 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$61/Stunde USD
  • SME Careers$113/Stunde USD8 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $99–$120/Stunde USD
  • Alpheva$188/Stunde USD10 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $178–$201/Stunde USD

Basierend auf 115 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →