Avvocato a contratto negli Stati Uniti — Attività transactional

$100–$120/ora USDPearsonDa remotoSolo residenti negli Stati Uniti

Questo annuncio è stato tradotto automaticamente. La piattaforma originale gestisce le candidature; verifica i requisiti originali prima di candidarti. Visualizza pagina originale

In breve

Valuti coppie di lavori legali transazionali generati dall'IA, motivi quale sia migliore e crei incarichi legali realistici con risposte di riferimento. Devi essere abilitato all'esercizio in almeno uno stato degli USA, avere 3+ anni di pratica transazionale negli USA e un J.D. da una law school accreditata ABA.

Riassunto scritto dall’IA a partire dall’annuncio originale.

Informazioni sul ruolo

Informazioni sul ruolo Mercor collabora con un importante laboratorio di IA per addestrare modelli di frontiera su dati di ragionamento giuridico di alta qualità. Si tratta di un pool di talenti permanente (evergreen) per avvocati statunitensi esperti in attività transactional — candidandosi, entra a far parte di un gruppo stabile e la sua candidatura sarà presa in considerazione per i progetti di IA giuridica in corso e futuri man mano che vengono avviati. Esaminiamo le candidature in modo continuativo e La contatteremo quando emergerà un lavoro adatto al suo profilo.

Il lavoro tipico comprende valutazioni comparative ricorrenti e generazione di dataset giuridici: confronterà lavori giuridici generati dall'IA, giudicherà quale risposta sia più solida e perché e creerà task e risposte di riferimento transactional realistici.

Che cosa farà

  • Confrontare coppie di risposte a task transactional (redazione di contratti, redline, issues list, riepiloghi di due diligence e analisi di operazioni) e decidere quale sia più solida, con una motivazione chiara
  • Scrivere motivazioni concise basate sui documenti di origine e sul diritto statunitense applicabile
  • Creare prompt giuridici realistici, fattispecie e risposte modello tratti dalla propria esperienza transactional
  • Segnalare errori, lacune e consigli rischiosi nei contenuti giuridici generati dall'IA
  • Partecipare a sessioni di onboarding e di calibrazione

È un profilo adatto se

  • Ha l'abilitazione all'esercizio in almeno uno Stato degli Stati Uniti (iscrizione attiva all'albo)
  • Ha 3+ anni di pratica transactional negli Stati Uniti, ad esempio in M&A, finanza, mercati dei capitali, contratti commerciali o questioni societarie
  • Possiede un J.D. conseguito presso una facoltà di giurisprudenza accreditata dall'ABA
  • Scrive con chiarezza e presta grande attenzione ai dettagli

Qualifiche preferenziali

  • 2+ anni di esperienza presso uno studio AmLaw 100 (fortemente preferiti)
  • Precedente lavoro su progetti di IA giuridica con Mercor
  • Precedente esperienza di annotazione di dati, valutazione dell'IA o benchmark giuridici

Aspetti salienti del ruolo

  • Pool di talenti permanente (evergreen) — ci si candida una sola volta e si viene presi in considerazione per i progetti in corso man mano che vengono avviati
  • Completamente da remoto, orari flessibili; attività ricorrenti man mano che emerge nuovo lavoro
  • Candidature esaminate in modo continuativo
Paesi dei candidati
Solo residenti negli Stati Uniti

L’annuncio richiede la residenza negli Stati Uniti. Verifica eventuali altri requisiti nell’annuncio originale.

Modalità di lavoro
Da remoto
Sede di lavoro indicata
Non specificato
Pubblicazione originale
2026-10-23
Ultimo controllo

Come si colloca questo compenso

Diritto: compenso orario tipico su ogni piattaforma, novembre 2026.

Questo ruolo $100–$120/ora USDTipico su Mercor $105/ora USDTipico su tutte le piattaforme $110/ora USD

  • MercorQuesta piattaforma$105/ora USD17 ruoliMetà centrale dei ruoli: $90–$118/ora USD
  • micro1$125/ora USD62 ruoliMetà centrale dei ruoli: $76–$270/ora USD
  • Alignerr$30/ora USD7 ruoliMetà centrale dei ruoli: $30–$85/ora USD
  • Meridial$45/ora USD6 ruoliMetà centrale dei ruoli: $36–$61/ora USD
  • SME Careers$113/ora USD8 ruoliMetà centrale dei ruoli: $99–$120/ora USD
  • Alpheva$188/ora USD10 ruoliMetà centrale dei ruoli: $178–$201/ora USD

Basato su 115 ruoli pagati a ore pubblicati a novembre 2026. Le tariffe a task e a progetto non sono incluse. Ogni piattaforma stabilisce il proprio compenso.

Altre offerte in questa specializzazione →