Nachwuchsjurist (Junior Lawyer)

$50–$80/Stunde USDmicro1RemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie prüfen und annotieren komplexe Rechtsdokumente, Urteile und Verträge, führen Cite-Checks nach Bluebook-Format durch und kuratieren juristische Texte, um juristische KI-Systeme zu trainieren. Ein J.D. einer U.S.-amerikanischen Law School wird bevorzugt, mit starker Präferenz für Absolventen oder Studierende der T14.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · Freiberufliche Tätigkeit
  • Offen für Bewerber aus 58 Ländern, darunter Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Kanada
  • Zahlt weniger als die typischen $125/Stunde USD für ähnliche Stellen auf micro1 Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 22. Okt. 2026 · 10 offene Plätze angegeben

Über die Stelle

Stellenbezeichnung: Nachwuchsjurist (Junior Lawyer)

Vertragsart: Freiberufler (Contractor)

Standort: Remote

micro1 beauftragt Nachwuchsjuristen für ein Kundenprojekt zur Verbesserung juristischer KI-Systeme. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um bei der Schulung von KI-Systemen der nächsten Generation zu helfen. Ihre Arbeit prägt durch hochwertigen, praxisnahen Input, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten. Vorerfahrung mit KI ist nicht erforderlich — Ihr Fachwissen ist entscheidend.

Aufgabenbereich

  • Prüfen und annotieren Sie komplexe juristische Dokumente, Verträge und Rechtsprechungsmaterialien auf Klarheit, Richtigkeit und Übereinstimmung mit US-amerikanischen Rechtsstandards.
  • Führen Sie Cite-Checking durch und stellen Sie in allen juristischen Texten die strikte Einhaltung des Bluebook-Zitierformats sicher.
  • Kuratieren, bearbeiten und bewerten Sie juristische Schreibproben, um Datensätze für KI-Trainingszwecke zu entwickeln.
  • Geben Sie detailliertes Feedback zu juristischen Argumenten, logischer Struktur und der Verwendung von Präzedenzfällen in Beispieldokumenten.
  • Fassen Sie komplexe juristische Konzepte in klarer, prägnanter Sprache zusammen, die für das algorithmische Verständnis geeignet ist.
  • Arbeiten Sie remote mit Projektmanagern und juristischen Experten zusammen, um Projektergebnisse und Qualitätsmaßstäbe zu erreichen.
  • Tragen Sie zu Qualitätssicherungsprozessen bei, indem Sie KI-Ausgaben auf juristische Richtigkeit und Best Practices validieren.

Bevorzugte Qualifikationen

  • Abschluss einer US-amerikanischen Law School mit J.D.; deutliche Präferenz für Alumni oder aktuelle Studierende von T14-Law-Schools.
  • Erfahrung als Redakteur einer Law Review oder juristischen Fachzeitschrift mit nachgewiesenem Engagement für redaktionelle Exzellenz (für Jurastudierende erforderlich).
  • Außergewöhnliche Fähigkeiten in Bluebook-Zitierung und juristischem Cite-Checking.
  • Nachgewiesene Fähigkeit, sowohl schriftlich als auch mündlich klar und professionell zu kommunizieren.
  • Erfahrung mit Dokumentenprüfung, juristischer Analyse oder Paralegal-Aufgaben im US-amerikanischen Rechtssystem.
  • Detailorientiert, analytisch und bestrebt, hochwertige, korrekte Ergebnisse innerhalb festgelegter Fristen zu liefern.
  • Großes Interesse an Technologie, Innovation und deren Anwendungen in juristischer Recherche und Praxis.

Fähigkeiten

Prüfung juristischer DokumenteBluebook-ZitierungJuristisches Schreiben und LektoratJuristische AnalyseCite-CheckingDetailgenauigkeitRemote-ZusammenarbeitKlare schriftliche und mündliche KommunikationQualitätssicherungZusammenfassen komplexer juristischer Konzepte
Bewerberländer
Nur ausgewählte Länder

Zugelassene Länder: Bangladesch, Sonderverwaltungsregion Hongkong, Indien, Indonesien, Japan.

53 weitere

Kasachstan, Kirgisistan, Malaysia, Pakistan, Philippinen, Singapur, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Usbekistan, Vietnam, Österreich, Belarus, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Niederlande, Portugal, Russland, Spanien, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Peru, Algerien, Bahrain, Ägypten, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Katar, Saudi-Arabien, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, Kanada, Nigeria, Kenia, Südafrika, Ghana, Äthiopien

Gemeldete offene Stellen
10
Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-10-22
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Recht: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $50–$80/Stunde USDTypisch bei micro1 $125/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $110/Stunde USD

  • micro1Diese Plattform$125/Stunde USD62 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $76–$270/Stunde USD
  • Mercor$105/Stunde USD17 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $90–$118/Stunde USD
  • Alignerr$30/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$85/Stunde USD
  • Meridial$45/Stunde USD6 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$61/Stunde USD
  • SME Careers$113/Stunde USD8 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $99–$120/Stunde USD
  • Alpheva$188/Stunde USD10 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $178–$201/Stunde USD

Basierend auf 115 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →