Abogado

$50–$80/hora USDmicro1Ubicación del puesto: Con sede en EE. UU. (remoto)RemotoSolo países seleccionados

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Revisarás y analizarás documentos legales, jurisprudencia y estatutos de EE. UU. y crearás y editarás argumentos legales de muestra, memorandos y escritos para el entrenamiento de sistemas de IA, incluido el formato de citas Bluebook y la verificación de referencias. Se prefiere un J.D. de una facultad de derecho de EE. UU., y la experiencia como editor de law review o revista jurídica es obligatoria para estudiantes de derecho actuales.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · Puesto como contratista
  • Abierto a candidatos de 58 países, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá
  • Paga menos que los $125/hora USD habituales en puestos similares de micro1 Ver cómo se compara este pago ↓
  • Publicado el 22 oct 2026 · 10 vacantes indicadas

Acerca del puesto

Título del puesto: Abogado

Tipo de puesto: Contratista

Ubicación: Con sede en EE. UU. (remoto)

micro1 está contratando a Abogados para aportar experiencia jurídica especializada a un proyecto de alto impacto de un cliente dentro de un entorno de plataforma colaborativa. En este puesto, aplicará su experiencia para ayudar a entrenar los sistemas de IA de próxima generación. Su trabajo influirá en cómo aprenden, razonan y se desempeñan los modelos mediante aportaciones reales y de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es su conocimiento del área.

Alcance del trabajo

  • Revisar y analizar documentos jurídicos, jurisprudencia y leyes de EE. UU. para aportar insumos precisos y ricos en contexto para el entrenamiento del sistema.
  • Crear y editar argumentos jurídicos de muestra, memorandos y escritos procesales (pleadings), con gran atención a la estructura y al razonamiento jurídico.
  • Realizar un meticuloso formateo de citas Bluebook y verificación de citas (cite-checking) para garantizar la exactitud de las referencias en todos los materiales proporcionados.
  • Evaluar y comentar escenarios jurídicos hipotéticos para simular procesos de toma de decisiones del mundo real.
  • Aportar retroalimentación escrita y verbal sobre la calidad, la claridad y la aplicabilidad del contenido jurídico para el aprendizaje del modelo de IA.
  • Colaborar de forma remota con los gestores de proyecto y los expertos técnicos, adaptando los entregables a especificaciones cambiantes.
  • Evaluar y ofrecer críticas constructivas sobre muestras de redacción jurídica para ayudar a perfeccionar los conjuntos de datos de entrenamiento.

Requisitos preferidos

  • Título de Juris Doctor (J.D.) de una facultad de derecho de EE. UU.; se da preferencia a colaboradores con credenciales de instituciones T14.
  • Experiencia como editor de una law review o revista jurídica (obligatoria para estudiantes de derecho actuales).
  • Experiencia demostrada en citación Bluebook y verificación avanzada de citas.
  • Excepcionales habilidades de comunicación escrita y verbal, con gran atención al detalle.
  • Experiencia en la redacción, edición o revisión de documentos y argumentos jurídicos complejos.
  • Capacidad para interpretar, sintetizar y comunicar cuestiones jurídicas complejas a audiencias diversas.
  • Ubicación en EE. UU. y conocimiento de los sistemas jurídicos y los estándares de práctica de EE. UU.

Habilidades

investigación y análisis jurídicosformato de citas Bluebookredacción y edición jurídicasverificación de citasconocimiento del sistema jurídico de EE. UU.comunicación escrita y verbalatención al detallecolaboración remotaretroalimentación y críticainterpretación y síntesis de cuestiones jurídicas complejas
Países de los candidatos
Solo países seleccionados

Países admitidos: Bangladés, RAE de Hong Kong (China), India, Indonesia, Japón.

53 más

Kazajistán, Kirguistán, Malasia, Pakistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Uzbekistán, Vietnam, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Países Bajos, Portugal, Rusia, España, Suiza, Reino Unido, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Argelia, Baréin, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Omán, Territorios Palestinos, Catar, Arabia Saudí, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Canadá, Nigeria, Kenia, Sudáfrica, Ghana, Etiopía

Vacantes anunciadas
10
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
Con sede en EE. UU. (remoto)
Publicación original
2026-10-22
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Derecho: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $50–$80/hora USDTípico en micro1 $125/hora USDTípico en todas las plataformas $110/hora USD

  • micro1Esta plataforma$125/hora USD62 puestosMitad central de los puestos: $76–$270/hora USD
  • Mercor$105/hora USD17 puestosMitad central de los puestos: $90–$118/hora USD
  • Alignerr$30/hora USD7 puestosMitad central de los puestos: $30–$85/hora USD
  • Meridial$45/hora USD6 puestosMitad central de los puestos: $36–$61/hora USD
  • SME Careers$113/hora USD8 puestosMitad central de los puestos: $99–$120/hora USD
  • Alpheva$188/hora USD10 puestosMitad central de los puestos: $178–$201/hora USD

Basado en 115 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →