Experto en Cultura Mandarin para el Proyecto Lyra

$40/horaWelo DataUbicación del puesto: Remoto, AustraliaRemotoSolo residentes de Australia

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Evaluarás respuestas generadas por IA en mandarín en cuanto a precisión, gramática y relevancia cultural, reescribirás respuestas y crearás indicaciones y respuestas naturales para mejorar conjuntos de datos conversacionales. Se prefiere experiencia docente y se exige una gran precisión gramatical.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • Remoto · Puesto como contratista · 10–20 horas a la semana
  • Publicado el 27 feb 2026

Acerca del puesto

Descripción general

¿Te apasionan los idiomas, la escritura y la evaluación de calidad? Estamos lanzando un emocionante proyecto de evaluación lingüística y buscamos expertos de habla mandarín para unirse a nuestro equipo.

En este rol, contribuirás al entrenamiento de sistemas de IA para que comprendan, generen y refinen mejor el lenguaje mediante la realización de tareas estructuradas de evaluación y escritura, todo desde la comodidad de tu hogar y con un horario flexible.

Lo que harás:

  • Evaluar respuestas generadas por IA en cuanto a precisión, gramática y relevancia cultural.
  • Identificar problemas y proporcionar respuestas reescritas refinadas y de alta calidad.
  • Crear indicaciones y respuestas naturales en mandarín para mejorar los conjuntos de datos conversacionales.
  • Colaborar con equipos globales para ayudar a mejorar los modelos de lenguaje de IA.

Detalles del proyecto:

  • Duración: 4 semanas.
  • Tarifa: $40 USD/hora
  • Compromiso: ~10 a 20 horas/semana (horario flexible).
  • Tipo de empleo: Contrato freelance.
  • Ubicación: Remoto

Requisitos:

  • Formación como docente (preferible pero no obligatorio) o experiencia en enseñanza/escritura en mandarín.
  • Excelente comunicación escrita y sólida precisión gramatical.
  • Familiaridad con los matices culturales del mandarín.
  • Cómodo con tareas estructuradas como: clasificación de preferencias (factualidad y localidad), escritura de indicaciones y respuestas, verificaciones de gramaticalidad, provisión y mejora de texto.

Nota: No utilices VPN ni herramientas de enmascaramiento de IP durante el proceso de reclutamiento — nuestro sistema de seguridad requiere una verificación regional precisa.

Referencia del empleo: #L1-CC1

Países de los candidatos
Solo residentes de Australia

Países admitidos: Australia.

Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
Remoto, Australia
Publicación original
2026-02-27
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $40/horaTípico en todas las plataformas $26/hora

  • micro1$48/hora33 puestosMitad central de los puestos: $46–$48/hora
  • Mercor$50/hora25 puestosMitad central de los puestos: $18–$75/hora
  • Alignerr$23/hora153 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora

Basado en 211 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →