À propos du poste
À propos du poste
Nous recherchons des professionnels de la rédaction anglaise rigoureux et soucieux du détail pour nous aider à évaluer et améliorer du contenu généré par IA. Votre instinct éditorial contribuera directement à façonner la manière dont les systèmes d'IA écrivent, communiquent et expriment des idées en anglais — avec un impact mesurable sur la qualité du contenu qui touche des millions de personnes.
- Organisation : Alignerr (Propulsé par Labelbox)
- Type : Contrat horaire
- Lieu : À distance
- Engagement : 10–40 heures/semaine
Ce que vous ferez
- Réviser du contenu en anglais généré par IA pour la grammaire, le ton, la clarté et le style
- Identifier les erreurs subtiles, les incohérences et les formulations maladroites qui nuisent à la qualité
- Améliorer la lisibilité et la fluidité sans altérer l'intention ou le sens d'origine
- Appliquer un jugement éditorial cohérent à une grande variété de types de contenu et de sujets
- Fournir des retours structurés et exploitables à l'aide de grilles de qualité définies
- Travailler de manière autonome et asynchrone selon votre propre emploi du temps
Qui vous êtes
- Basé aux États-Unis
- Licence en anglais, journalisme, sciences humaines, communication ou dans un domaine connexe
- Solides instincts de relecture et d'édition avec un œil acéré pour les détails linguistiques
- Capable d'évaluer de grands volumes de contenu efficacement sans sacrifier l'exactitude
- Constant, fiable et autonome — à l'aise pour travailler de manière indépendante
- Aucune expérience préalable de l'IA requise
Atouts appréciés
- Expérience professionnelle en édition, rédaction publicitaire ou révision de contenu
- Connaissance des guides de style (AP, Chicago, MLA, etc.)
- Expérience de travail avec des outils d'IA ou des flux de travail de qualité de contenu
Pourquoi nous rejoindre
- Travailler sur des projets d'IA de pointe avec les meilleurs laboratoires de recherche
- Entièrement à distance et flexible — travaillez selon votre propre emploi du temps
- Avantages en freelance : autonomie, variété et travail épanouissant
- Contribuer à améliorer la façon dont l'IA communique avec le monde
- Possibilité de missions continues et de prolongation de contrat