Projet Hydra | Annotateur en discours et traduction IA - Chinois (Hong Kong)

$15/heure USDWelo DataLieu du poste : À distance, Hong KongÀ distanceRésidents de R.A.S. chinoise de Hong Kong uniquement

Cette offre a été traduite automatiquement. La plateforme d’origine gère les candidatures ; vérifiez ses critères originaux avant de postuler. Voir la page d’origine

En bref

Vous évaluerez des contenus générés par IA (textes, audio, traductions) en choisissant la meilleure sortie, en signalant les erreurs et en rédigeant des justifications. Il faut un niveau natif en chinois (Hong Kong) et un anglais solide ; les outils d'IA générative sont interdits sauf autorisation.

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre d’origine.

À propos du poste

À propos du poste

Nous recherchons des analystes en IA générative minutieux pour soutenir divers projets d'entraînement de l'IA, d'annotation de données, d'évaluation et de revue qualité.

Détails du projet

  • Intitulé du poste : Annotateur en discours et traduction IA - Chinois (Hong Kong)
  • Lieu : À distance, Hong Kong
  • Type d'emploi : Contrat en freelance
  • Taux de rémunération : 15 USD/heure

Selon le projet, vous pourrez travailler avec du texte, des traductions, de l'audio, des transcriptions, des images, des vidéos ou d'autres contenus générés par l'IA. Les tâches et les exigences du projet peuvent varier selon le programme auquel vous êtes affecté.

Avis de non-responsabilité

  • Les projets sont soumis aux exigences du client et peuvent changer.
  • L'achèvement du processus de candidature, d'évaluation et d'intégration ne garantit pas l'affectation à un projet spécifique ni un volume de travail minimum.
  • Il s'agit d'un environnement d'entraînement de l'IA avec intervention humaine. L'utilisation d'outils d'IA générative est interdite, sauf autorisation explicite pour un projet spécifique.
  • Tout le travail doit être effectué de manière indépendante en utilisant vos propres connaissances et votre jugement.
  • Vous devez respecter toutes les exigences en matière de confidentialité, de sécurité et de protection des données. Ne stockez, ne copiez et ne partagez pas les données du projet en dehors des outils et canaux approuvés.

Ce que vous ferez

  • Examiner, évaluer et valider les contenus et données générés par l'IA conformément aux directives du projet.
  • Comparer les résultats générés par l'IA et identifier le résultat le plus précis, pertinent ou de la plus haute qualité.
  • Identifier les erreurs, incohérences, omissions et problèmes de qualité.
  • Annoter, catégoriser ou étiqueter du texte, de l'audio, des images, des vidéos ou d'autres données lorsque cela est requis.
  • Fournir des commentaires écrits clairs ou des justifications pour vos évaluations.
  • Accomplir les tâches assignées de manière indépendante et dans les délais établis.
  • Suivre systématiquement les directives du projet et du client et maintenir un haut niveau de précision.
  • Participer aux permanences en direct et aux sessions d'entraînement pour vous familiariser avec les directives du projet, clarifier les questions et vous préparer aux affectations de tâches.

Exigences :

  • Une expérience en évaluation d'IA générative, annotation de données, traduction, linguistique, revue de la qualité du contenu, transcription, étiquetage de données ou dans un domaine connexe est préférable.
  • Maîtrise du chinois (Hong Kong) au niveau natif
  • Solide maîtrise de l'anglais et compétences rédactionnelles.
  • Excellent souci du détail, esprit critique et jugement.
  • Capacité à suivre des directives détaillées et à appliquer les critères d'évaluation de manière cohérente.
  • À l'aise pour travailler de manière indépendante sur des tâches structurées et répétitives.
  • La familiarité avec les plateformes d'annotation ou d'évaluation est un atout.
Pays des candidats
Résidents de R.A.S. chinoise de Hong Kong uniquement

Pays admissibles : R.A.S. chinoise de Hong Kong.

Modalités de travail
À distance
Lieu de travail annoncé
À distance, Hong Kong
Publication initiale
2026-11-09
Dernière vérification

Comment se situe cette rémunération

Langues et audio : rémunération horaire typique sur chaque plateforme, novembre 2026.

Ce poste $15/heure USDTypique sur Welo Data $13/heure USDTypique toutes plateformes $36/heure USD

  • Welo DataCette plateforme$13/heure USD107 offresMoitié centrale des offres : $7–$40/heure USD
  • micro1$48/heure USD34 offresMoitié centrale des offres : $45–$48/heure USD
  • Mercor$50/heure USD63 offresMoitié centrale des offres : $30–$50/heure USD
  • Turing$15/heure USD15 offresMoitié centrale des offres : $15–$15/heure USD
  • Alignerr$24/heure USD154 offresMoitié centrale des offres : $23–$100/heure USD
  • Meridial$36/heure USD321 offresMoitié centrale des offres : $36–$37/heure USD
  • SME Careers$25/heure USD108 offresMoitié centrale des offres : $20–$38/heure USD
  • Handshake AI$30/heure USD13 offresMoitié centrale des offres : $25–$30/heure USD
  • Alpheva$125/heure USD5 offresMoitié centrale des offres : $115–$135/heure USD

Calculé sur 820 offres payées à l’heure publiées en novembre 2026. Les tarifs à la tâche et au projet ne sont pas inclus. Chaque plateforme fixe sa propre rémunération.

Plus d’offres dans cette spécialité →