Informazioni sul ruolo
Cerchiamo farmacisti e tecnici di farmacia esperti con sede negli Stati Uniti a supporto di un progetto sanitario incentrato sull'IA. Questa opportunità è ideale per professionisti della farmacia con una solida familiarità con i farmaci su prescrizione, i nomi dei farmaci generici e di marca e la terminologia farmaceutica standard degli Stati Uniti.
Che cosa farà
- Esaminare brevi campioni audio contenenti nomi di farmaci pronunciati a voce.
- Valutare se i nomi dei farmaci sono pronunciati in modo accurato e chiaro.
- Assegnare un punteggio ai campioni audio utilizzando una griglia di valutazione strutturata.
- Individuare errori di pronuncia, ambiguità o incoerenze.
- Applicare in modo coerente gli standard di valutazione in tutti i task di revisione.
- Partecipare a un esercizio iniziale di calibrazione per allinearsi sulle aspettative di punteggio.
- Completare ulteriori lotti di revisione in base alle esigenze del progetto.
- Fornire feedback concisi laddove siano necessari chiarimenti o correzioni.
Profilo ideale
- Farmacista abilitato (PharmD/RPh) o tecnico di farmacia esperto.
- Esperienza professionale in farmacia negli Stati Uniti.
- Solida familiarità con i farmaci generici e di marca che si incontrano comunemente nella pratica farmaceutica statunitense.
- A proprio agio nel riconoscere e valutare la terminologia dei farmaci quando viene pronunciata ad alta voce.
- Elevata attenzione ai dettagli e capacità di distinguere differenze di pronuncia sottili.
- In grado di seguire griglie di valutazione dettagliate e di applicare i criteri di punteggio in modo coerente.
- Ottima padronanza scritta e orale dell'inglese statunitense.
- È gradita l'esperienza in farmacie al dettaglio, ospedaliere, specializzate, per corrispondenza o in altri contesti farmaceutici.
Qualifiche preferenziali
- Diversi anni di esperienza pratica in farmacia.
- Esperienza regolare nella comunicazione verbale dei nomi dei farmaci con pazienti, farmacisti, medici o altri professionisti sanitari.
- Familiarità con un'ampia gamma di aree terapeutiche e classi di farmaci.
- L'esperienza in garanzia della qualità, annotazione, revisione clinica, revisione di trascrizioni o lavoro di valutazione strutturata è utile ma non obbligatoria.
Perché unirsi a noi
- Applicare la propria competenza farmaceutica allo sviluppo e alla valutazione di sistemi di IA avanzati.
- Contribuire con conoscenze sanitarie specialistiche senza fornire assistenza diretta ai pazienti.
- Possibilità di partecipare ad altri progetti man mano che si rende disponibile nuovo lavoro di revisione.