Informazioni sul ruolo
Doppiatore – Madrelingua italiano (Addestramento AI)
Informazioni sul ruolo
E se la tua voce potesse plasmare direttamente il modo in cui l'AI parla a milioni di parlanti italiani in tutto il mondo? Siamo alla ricerca di doppiatori e voice-over artist professionisti di madrelingua italiana per registrare contenuti vocali di alta qualità e valutare il parlato generato dall'AI, contribuendo a rendere i sistemi di AI all'avanguardia più naturali, espressivi e autenticamente umani.
Si tratta di un incarico a contratto completamente da remoto e flessibile. Non è necessaria alcuna esperienza in ambito AI: bastano una voce italiana autorevole, un setup di registrazione professionale e un orecchio attento alla qualità.
- Organizzazione: Alignerr
- Tipo: Contratto a ore
- Luogo: Da remoto
- Impegno: Flessibile, asincrono
> Nota: questa attività è legata all'AI ma non prevede la clonazione vocale.
Cosa farai
- Registrare campioni vocali in italiano di alta qualità basandoti su copioni e prompt creativi forniti
- Valutare il parlato in italiano generato dall'AI per naturalezza, pronuncia, ritmo ed espressività
- Fornire feedback chiari e costruttivi per migliorare gli output vocali generati dall'AI
- Rivedere e perfezionare i copioni per garantire che si leggano in modo naturale e siano interpretati con un'autentica cadenza italiana
- Lavorare in modo indipendente e asincrono, gestendo liberamente i tuoi orari
Chi sei
- Madrelingua italiano con una voce parlata forte, chiara ed espressiva
- Con esperienza in doppiaggio, narrazione, registrazione di audiolibri, voice-over o ambiti correlati
- Dotato di un microfono di alta qualità e di un ambiente di registrazione silenzioso e controllato
- Attento ai dettagli per quanto riguarda pronuncia, tono, ritmo e chiarezza vocale
- Automotivato e costante nel lavorare in autonomia senza supervisione
Requisiti preferenziali
- Esperienza in registrazione professionale in studio o in lavori di voice-over da remoto
- Familiarità con strumenti di editing audio o software DAW
- Conoscenza di dialetti o accenti regionali italiani
- Background in broadcasting, recitazione o produzione mediatica
- Precedente esposizione a strumenti di AI o a flussi di lavoro di valutazione del parlato
Perché unirti a noi
- Lavora su progetti AI all'avanguardia insieme a laboratori di ricerca leader
- Completamente da remoto e flessibile: registra e valuta secondo i tuoi orari, da qualsiasi luogo
- Autonomia da freelance con la struttura di un lavoro significativo basato su task
- Un impatto diretto e concreto su come l'AI comprende e produce il parlato naturale in italiano
- Esposizione a modelli avanzati di linguaggio e parlato AI mentre vengono addestrati
- Possibilità di lavoro continuativo e di proroga del contratto all'avvio di nuovi progetti
- I professionisti più performanti possono assumere responsabilità ampliate e fare da mentori ai nuovi contributori