Informazioni sul ruolo
Doppiatore professionista – Italiano (Addestramento IA)
Informazioni sul ruolo
E se la tua voce potesse influenzare direttamente il modo in cui l'IA parla a milioni di italofoni in tutto il mondo? Cerchiamo doppiatori/attori vocali esperti di lingua italiana per registrare audio di alta qualità e valutare il parlato generato dall'IA, contribuendo a rendere i sistemi di IA di nuova generazione più naturali, espressivi e autenticamente umani.
Si tratta di un incarico a contratto completamente remoto e flessibile, pensato per professionisti della voce attivi. Non è necessaria alcuna esperienza nel campo dell'IA: bastano una presenza vocale autorevole, una padronanza dell'italiano a livello madrelingua e l'accesso a un'attrezzatura di registrazione professionale.
- Organizzazione: Alignerr
- Tipo: Contratto a ore
- Luogo: Remoto
- Impegno: Flessibile — lavora secondo i tuoi orari
> Nota: questo ruolo supporta lo sviluppo del parlato IA e non comporta alcun tipo di clonazione vocale.
Cosa farai
- Registrare audio in italiano chiaro ed espressivo utilizzando un microfono a grande diaframma (LDM), seguendo copioni e prompt forniti
- Valutare il parlato generato dall'IA in termini di naturalezza, accuratezza della pronuncia, gamma emotiva e qualità complessiva
- Fornire feedback strutturati e concreti per contribuire a perfezionare e migliorare le voci sintetizzate
- Rivedere i copioni e proporre modifiche per migliorare la chiarezza e garantire un'esecuzione in italiano autentica e naturale
- Lavorare in autonomia e in modo asincrono — completamente secondo i tuoi tempi
Chi sei
- Doppiatore, narratore, lettore di audiolibri o professionista del voice-over con esperienza
- Padronanza nativa o quasi nativa dell'italiano, con una forte capacità di resa nel parlato naturale
- Dotato di un microfono a grande diaframma di alta qualità e di un ambiente di registrazione silenzioso e controllato
- Capace di offrire costantemente performance vocali coinvolgenti, espressive e ben articolate
- Attento alle sfumature — noti le differenze sottili nel tono, nella formulazione e nella pronuncia
- Non è richiesta alcuna precedente esperienza in IA o tecnologie
Requisiti preferenziali
- Esperienza in radio, doppiaggio, voice-over commerciale o recitazione teatrale
- Familiarità con strumenti di editing audio o software DAW
- Conoscenza dei dialetti italiani regionali e delle variazioni di pronuncia
- Formazione in linguistica, comunicazione o arti performative
Perché unirti a noi
- Lavora a progetti di IA all'avanguardia insieme a laboratori di ricerca leader e aziende Fortune 500
- Completamente remoto e flessibile — registra e valuta secondo i tuoi tempi, dal tuo studio
- Autonomia da freelance con la struttura di un lavoro significativo basato su incarichi
- La tua voce contribuisce direttamente a sistemi di IA che comunicheranno con milioni di italofoni in tutto il mondo
- Ottieni un'esperienza diretta dello sviluppo all'avanguardia del parlato IA e dei modelli linguistici
- Possibilità di lavoro continuativo e proroga del contratto all'avvio di nuovi progetti