Project Lyra Danish Culture Expert

Aiuta a plasmare il modo in cui l'AI comprende e parla il danese.

Stiamo lanciando un progetto a breve termine che cerca madrelingua danesi per revisionare, riscrivere e creare testi in danese che addestrano i modelli linguistici di AI. Lavorerai da casa con un orario flessibile.

Cosa farai

• Leggere le risposte in danese generate dall'AI e valutarle per accuratezza, grammatica e adeguatezza culturale

• Riscrivere le risposte deboli in un danese chiaro e naturale

• Confrontare due risposte dell'AI affiancate, scegliere quella migliore e spiegarne il motivo

• Scrivere i tuoi prompt in danese e risposte di esempio per ampliare i nostri dati di addestramento

• Segnalare le risposte che non colgono il contesto culturale danese o i riferimenti locali

Chi stiamo cercando

• Fluente in danese, con una solida grammatica scritta e un buon orecchio per il tono

• Comprensione dell'inglese – Se riesci a leggere questo annuncio senza traduzione, il tuo inglese è abbastanza solido! Le linee guida del progetto, le interfacce delle attività e la comunicazione del team sono tutte in inglese.

• Un background nell'insegnamento, nella scrittura, nell'editing o nella traduzione è un plus, non un requisito

• Pronto per un lavoro di revisione strutturato e ripetitivo e per raggiungere obiettivi di qualità giornalieri

Dettagli del progetto

• Data di inizio: Immediata

• Durata: 4 settimane

• Ore: ~20 ore a settimana, orario flessibile

• Tipo di lavoro: Contratto freelance

• Luogo: Da remoto

• Tariffa: $37.00/ora USD

Nota: Ti preghiamo di non utilizzare VPN o strumenti di mascheramento dell'IP durante il processo di selezione — il nostro sistema di sicurezza richiede una verifica regionale accurata.

Riferimento del lavoro: #L1-CC1