この求人について
職種名:インドネシア語バイリンガルエキスパート
雇用形態:業務委託
勤務地:リモート
micro1では、お客様の大規模な言語関連の取り組みを支援していただく、インドネシア語バイリンガルエキスパートを選考しています。この職務では、あなたの専門知識を活かして次世代のAIシステムのトレーニングに貢献していただきます。あなたの仕事は、質の高い実世界のインプットを通じて、モデルがどのように学び、推論し、パフォーマンスを発揮するかを形作ります。AIの経験は不要で、重要なのはあなたの分野の知識です。
業務内容
- 音声クリップを聞いてレビューし、AIが生成したインドネシア語の音声のネイティブらしさと流暢さを評価する。
- 言語の正確性、発音、イントネーション、本物らしさについて、詳細な書面および口頭のフィードバックを提供する。
- 音声サンプルで使用されている言語の、文化的および文脈的な適切さを検証する。
- モデルの改善に向けた明確さと実行可能な洞察を確保するため、観察結果を丁寧に文書化する。
- プロジェクトコーディネーターと連携し、調査結果について話し合い、必要に応じてガイドラインを明確にする。
- 定められたプロジェクトのスケジュール内で、質の高い評価を一貫して納品する。
- 言語学的な知見に基づく提案を共有することで、評価フレームワークの改良を支援する。
歓迎される資格・経験
- 地域の方言や文化的なニュアンスを深く理解している、ネイティブレベルのインドネシア語能力。
- インドネシア語と英語の両方における優れた文章および口頭でのコミュニケーション能力(英語は最低でもB2レベル)。
- 言語評価に対する体系的かつ分析的なアプローチを備えた、鋭い細部への注意力。
- 翻訳、ローカライズ、言語学、コンテンツモデレーション、または言語品質評価の経験(あれば尚可、必須ではありません)。
- リモート環境で自律的に作業し、プロジェクトの要件を期限どおりに満たすことに抵抗がないこと。
- 言語やコミュニケーションスタイルについて、明確で建設的なフィードバックを提供できる実証済みの能力。
- AI駆動の言語テクノロジーの進歩に貢献することへの関心。