Contractadvocaat VS — transactierecht

$100–$120/uurPearsonOp afstandAlleen inwoners van de Verenigde Staten

Deze vacature is automatisch vertaald. Het oorspronkelijke platform behandelt sollicitaties; controleer de oorspronkelijke eisen voordat je solliciteert. Oorspronkelijke pagina bekijken

Over de functie

Over de rol Mercor werkt samen met een toonaangevend AI-lab om frontier-modellen te trainen op hoogwaardige data voor juridische redenering. Dit is een doorlopende talentpool (evergreen) voor ervaren Amerikaanse advocaten in transactierecht — door te solliciteren sluit u aan bij een vaste bank (standing bench) en komt u in aanmerking voor lopende en komende juridische AI-projecten zodra die starten. We beoordelen sollicitaties doorlopend en nemen contact op wanneer er werk is dat past bij uw achtergrond.

Typisch werk omvat terugkerende side-by-side-evaluaties en het genereren van juridische datasets: u vergelijkt door AI gegenereerd juridisch werk, beoordeelt welk antwoord sterker is en waarom, en creëert realistische transactietaken en referentieantwoorden.

Wat u gaat doen

  • Paren antwoorden op transactietaken (contractopstelling, redlines, issues lists, samenvattingen van due diligence en dealanalyses) vergelijken en beslissen welke sterker is, met duidelijke redenering
  • Beknopte onderbouwingen schrijven die zijn gebaseerd op de brondocumenten en het toepasselijke Amerikaanse recht
  • Realistische juridische prompts, feitencomplexen en modelantwoorden creëren op basis van uw ervaring in transactierecht
  • Fouten, hiaten en risicovol advies in door AI gegenereerde juridische content signaleren
  • Onboarding- en kalibratiesessies bijwonen

U bent een goede match als u

  • In minstens één Amerikaanse staat bent toegelaten tot de balie (actief lid van de bar)
  • 3+ jaar ervaring hebt in de Amerikaanse transactiepraktijk, zoals M&A, financiering, kapitaalmarkten, commerciële contracten of ondernemingsrechtelijke zaken
  • Een J.D. bezit van een door de ABA geaccrediteerde rechtenopleiding (law school)
  • Helder schrijft en nauwgezet let op detail

Extra kwalificaties

  • 2+ jaar ervaring bij een AmLaw 100-kantoor (sterke voorkeur)
  • Eerder werk aan juridische AI-projecten bij Mercor
  • Eerdere ervaring met data-annotatie, AI-evaluatie of juridische benchmarks

Kerngegevens van de rol

  • Doorlopende talentpool (evergreen) — solliciteer één keer en kom in aanmerking voor lopende projecten zodra die starten
  • Volledig op afstand, flexibele uren; terugkerende taken zodra er nieuw werk is
  • Sollicitaties worden doorlopend beoordeeld
Landen van kandidaten
Alleen inwoners van de Verenigde Staten

De vacature vereist dat kandidaten in de Verenigde Staten wonen. Bekijk de oorspronkelijke vacature voor aanvullende eisen.

Werkvorm
Op afstand
Vermelde werklocatie
Niet opgegeven
Oorspronkelijk geplaatst
2026-10-23
Laatst gecontroleerd
2026-11-03 12:00 UTC
Meer vacatures in dit vakgebied →