Over de functie
Functietitel: Expert Kantonese transcriptie
Type functie: Contractor
Locatie: Op afstand
micro1 zoekt experts Kantonese transcriptie om bij te dragen aan een klantproject gericht op transcriptie op professioneel niveau en de vooruitgang van AI. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Voorafgaande ervaring met AI is niet vereist — uw vakkennis is wat telt.
Werkzaamheden
- Transcribeer en annoteer audio-opnamen in het Kantonees en Engels met een hoge mate van nauwkeurigheid en consistentie.
- Beoordeel en verfijn automatische transcripties en zorg dat ze aansluiten bij taalkundige richtlijnen en projectrichtlijnen.
- Identificeer en corrigeer taalnuances, accenten van sprekers en contextuele aanwijzingen in audiofragmenten.
- Lever schone transcripties met tijdstempels die voldoen aan de opgegeven opmaak- en kwaliteitsnormen.
- Werk samen met projectleiders om onduidelijkheden in de transcriptie op te lossen en onduidelijke inhoud te verhelderen.
- Lever taalkundige inzichten aan om AI-trainingsdata en modelprestaties te verbeteren.
- Lever deliverables in volgens de vastgestelde projecttermijnen en mijlpalen.
Gewenste kwalificaties
- Beheersing van het Kantonees op moedertaalniveau, met een goed begrip van regionale dialectvarianten.
- Aantoonbare ervaring met professionele audiotranscriptie, met name van Kantonese en Engelse inhoud.
- Uitzonderlijke aandacht voor detail, nauwkeurigheid en taalkundige gevoeligheid.
- Vaardigheid met transcriptietools, audiosoftware voor afspelen en het typen in zowel traditioneel als vereenvoudigd Chinees.
- Sterke schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden, met nadruk op duidelijkheid en volledigheid.
- Ervaring met het beoordelen of annoteren van taaldata voor technologie-, media- of onderzoeksprojecten (een pluspunt).
- Vermogen om zelfstandig te werken, opdrachten te beheren en op afstand resultaten van hoge kwaliteit te leveren.