Juridisch expert

Tot $115/uurSME CareersOp afstandAlleen geselecteerde landen

Deze vacature is automatisch vertaald. Het oorspronkelijke platform behandelt sollicitaties; controleer de oorspronkelijke eisen voordat je solliciteert. Oorspronkelijke pagina bekijken

In het kort

Je beoordeelt en schrijft AI-gegenereerde juridische analyses, controleert redenering, citaten en doctrine en beoordeelt of vergelijkt modelantwoorden. Vereist: een juridische graad, 5+ jaar professionele juridische ervaring en minimaal Engels C1. Er is geen direct project; gekwalificeerde experts worden benaderd wanneer zich kansen voordoen.

Samenvatting door AI geschreven op basis van de oorspronkelijke vacature.

  • Open voor kandidaten uit 16 landen, waaronder Verenigde Staten, India, Duitsland
  • Geplaatst op 9 nov 2026

Over de functie

In deze rol als externe contractant op uurbasis beoordeelt u door AI gegenereerde juridische analyses en/of genereert u deskundige juridische content, waarbij u de kwaliteit van de redenering en het stapsgewijs signaleren van kwesties evalueert en nauwkeurige schriftelijke feedback geeft. U beoordeelt antwoorden op nauwkeurigheid, duidelijkheid en naleving van de prompt; u identificeert fouten in juridische methodologie of doctrine; u controleert citaten en vermelde regels op feitelijke juistheid; u schrijft hoogwaardige toelichtingen en modeloplossingen; en u beoordeelt en vergelijkt meerdere antwoorden op basis van juistheid en kwaliteit van de redenering. Deze rol is bij SME Careers, een snelgroeiend bedrijf voor AI-datadiensten en dochteronderneming van SuperAnnotate, dat trainingsdata levert aan veel van 's werelds grootste AI-bedrijven en labs voor basismodellen. Uw juridische expertise helpt rechtstreeks om 's werelds toonaangevende AI-modellen te verbeteren door hun juridische redenering nauwkeuriger, betrouwbaarder en duidelijker onderbouwd te maken.

Belangrijk: Er is geen direct project voor deze rol; als u echter gekwalificeerd bent, behoort u tot de eerste experts die we benaderen wanneer zich relevante mogelijkheden voordoen. Dit geeft u ook toegang tot toekomstige projecten die beschikbaar zijn via ons expertnetwerk.

Wat u gaat doen

  • AI-trainingscontent ontwikkelen: gedetailleerde prompts over diverse onderwerpen en antwoorden maken om het leren van AI te sturen, zodat de modellen blijk geven van een grondig begrip van uiteenlopende onderwerpen.
  • AI-prestaties optimaliseren: AI-antwoorden evalueren en rangschikken om de nauwkeurigheid, vloeiendheid en contextuele relevantie van het model te verbeteren.
  • Modelintegriteit waarborgen: AI-modellen testen op mogelijke onnauwkeurigheden of vooroordelen en hun betrouwbaarheid in verschillende use cases valideren.

Wat we zoeken

  • Bachelor (of hoger) in Rechten (JD/LLB), Rechtswetenschappen, Openbaar Bestuur of Politicologie, met een sterke basis in constitutioneel recht, contractenrecht, onrechtmatige daad, strafrecht, burgerlijke rechtsvordering en regelgevings-/bestuursrecht.
  • 5+ jaar professionele ervaring in rechten, rechtswetenschappen, openbaar bestuur of politicologie.
  • Sterke vaardigheden in juridisch redeneren en het signaleren van kwesties, waaronder wetsinterpretatie, zaakanalyse en het vertalen van feiten naar bestanddelen en verweer.
  • Vloeiend in compliance-concepten, analyse van rechten en plichten en beleidskaders; in staat om ontbrekende feiten en aannames te identificeren die uitkomsten veranderen.
  • Uitzonderlijk oog voor detail bij het controleren van regelstellingen, citaten, relevantie van rechtsgebied, procedurele positie en logische consistentie; minimaal C1-niveau Engels.
  • In staat om duidelijke, gestructureerde feedback te schrijven die fouten en het juiste redeneerpad uitlegt zonder onnodige breedsprakigheid.
  • Betrouwbaar, zelfstandig en in staat om consistente kwaliteit te leveren in een workflow als externe contractant op uurbasis across tijdzones.
  • Eerdere ervaring met AI-datatraining/annotatie, expertbeoordeling, juridisch redigeren of QA is sterk gewenst.

Vaardigheden

Juridisch redenerenStrafrechtOnrechtmatige daadContractenRegelgevingComplianceBurgerlijke rechtsvorderingBestuursrechtEngelsAnalyse van jurisprudentieWetsinterpretatie
Landen van kandidaten
Alleen geselecteerde landen

Toegestane landen: Bangladesh, Bhutan, Cambodja, Duitsland, India.

11 meer

Indonesië, Maleisië, Nepal, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Filipijnen, Verenigde Staten, Oost-Timor, Vietnam

Werkvorm
Op afstand
Vermelde werklocatie
Niet opgegeven
Oorspronkelijk geplaatst
2026-11-09
Laatst gecontroleerd

Hoe deze vergoeding zich verhoudt

Recht: gebruikelijk uurtarief per platform, november 2026.

Deze functie Tot $115/uurGebruikelijk op alle platforms $119/uur

  • micro1$135/uur55 functiesMiddelste helft van de functies: $95–$270/uur
  • Mercor$105/uur15 functiesMiddelste helft van de functies: $90–$114/uur

Gebaseerd op 70 functies met uurloon, vermeld in november 2026. Tarieven per taak of project zijn niet meegenomen. Elk platform bepaalt zijn eigen vergoeding.

Meer vacatures in dit vakgebied →