Over de functie
Over de functie
Wat als jouw scherpe gehoor en moedertaalbeheersing van het Hindi rechtstreeks konden bepalen hoe AI gesproken taal begrijpt voor honderden miljoenen mensen? We zoeken nauwkeurige transcriptiespecialisten om accurate, hoogwaardige transcripties van gesproken Hindi-audio te maken — en zo datasets op te bouwen die AI-systemen leren om echt te luisteren.
Dit is praktisch, zinvol werk waarbij precisie en geduld worden beloond. Je transcribeert audio uit de praktijk met meerdere sprekers, door elkaar pratende mensen, achtergrondgeluid, gevulde pauzes en de natuurlijke rommeligheid van echte gesprekken. Je werk verbetert rechtstreeks hoe AI gesproken Hindi verwerkt en begrijpt.
Ervaring met AI is niet nodig — alleen uitstekende luistervaardigheden, Hindi op moedertaalniveau en toewijding aan nauwkeurigheid en consistentie.
- Organisatie: Alignerr
- Type: Uurcontract
- Locatie: Op afstand
- Inzet: 10–40 uur/week
Wat je gaat doen
- Luister naar audio-opnamen in het Hindi en maak accurate, gedetailleerde transcripties volgens de aangeleverde stijl- en opmaakrichtlijnen
- Ga om met uitdagende audiosituaties — waaronder door elkaar pratende mensen, overlappende sprekers, gevulde pauzes (um, uh), achtergrondgeluid en wisselende audiokwaliteit
- Identificeer en label meerdere sprekers consistent gedurende de opnamen
- Pas gedetailleerde opmaak-, interpunctie- en notatieconventies nauwkeurig toe
- Markeer onduidelijke of dubbelzinnige audiosegmenten volgens de projectprotocollen
- Behoud hoge nauwkeurigheid en consistentie bij grote hoeveelheden audio-inhoud
- Werk zelfstandig en asynchroon — volledig op je eigen schema
Wie je bent
- Moedertaal of bijna-moedertaalbeheersing van het Hindi met een intuïtief oor voor de nuances, dialecten en informele uitdrukkingen van de taal
- Uitzonderlijke luistervaardigheden — je kunt betekenis afleiden uit zelfs rumoerige, snelle of overlappende spraak
- Sterk detailgericht met een methodische, geduldige aanpak voor repetitief werk
- Voelt je comfortabel bij het consistent volgen van gedetailleerde stijlgidsen en opmaakregels
- Sterke typvaardigheden en nauwkeurigheid in het Hindi-schrift
- Zelfgemotiveerd en betrouwbaar bij zelfstandig werken
- Toegang tot een rustige werkplek en een betrouwbare internetverbinding
Prettig om te hebben
- Professionele ervaring als transcriptiespecialist, griffier, ondertitelredacteur of specialist in closed captioning
- Achtergrond in taalkunde, taalstudies of fonetiek
- Eerdere ervaring met annotatieplatforms, datalabelingstools of AI-trainingsprojecten
- Bekendheid met transcriptiesoftware of audio-bewerkingstools
- Ervaring met audio met meerdere sprekers of in interviewvorm
- Vaardigheid in het Engels voor het navigeren door platforminstructies en richtlijnen
Waarom bij ons werken
- Werk aan baanbrekende AI-projecten naast toonaangevende onderzoekslaboratoria
- Volledig op afstand en flexibel — werk wanneer en waar het jou uitkomt
- Freelance-autonomie met de structuur van zinvol, taakgericht werk
- Draag bij aan AI-ontwikkeling die bepaalt hoe technologie gesproken Hindi begrijpt voor miljoenen mensen
- Bouw gespecialiseerde vaardigheden op in audio-annotatie en AI-datapijplijnen
- Mogelijkheid op doorlopend werk en contractverlenging wanneer nieuwe projecten van start gaan