关于此职位
我们正在寻找经验丰富的语言专业人士,为一项持续进行的项目提供支持,该项目专注于创建、审核和优化客户评论摘要。本职位需要运用复杂的写作和内容规则,确保准确性、一致性、清晰度以及对客户情感的忠实呈现,同时遵守详细的项目指南。
您的工作内容
*执行与写作结构、内容、语域和视角相关的复杂规则,以保持摘要之间的一致性和连贯性。
*进行充分调研,核实信息的准确性,确保所有内容在事实层面正确无误。
*编辑和优化摘要,提升清晰度、可读性和整体质量。
*综合客户评论,简明且准确地提炼关键要点和整体情感。
*在所有客户评论摘要中一致地应用内容和编辑指南。
*将项目指南翻译为您的语言,并针对您所在国家/地区的习惯进行专门调整。
项目详情
内容类型:客户评论摘要
项目周期:持续进行
语言:克罗地亚语
要求
- 具有内容编辑、摘要撰写、本地化或类似语言相关工作的实际经验。
- 具备出色能力,能够高度一致地遵循复杂的编辑和内容指南。
- 优秀的调研和事实核查能力。
- 注重细节,具有质量驱动的思维方式。
- 能够在在线、以指南驱动的生产环境中独立工作。