Rechtsexperte

$40–$120/StundeAnyone AIArbeitsort: Remote, Mexiko, Uruguay, Polen, Vereinigtes Königreich, Italien, Dänemark, Ecuador, Kolumbien, Frankreich, Spanien, Niederlande, Brasilien, Argentinien, Schweden, DeutschlandRemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie entwerfen und validieren realistische juristische Aufgaben, um zu prüfen, ob KI-Agenten Dokumente auslegen, korrekt recherchieren, relevante Autoritäten identifizieren, vertragliche Pflichten analysieren und komplexe juristische Workflows abschließen können, und erstellen Referenzlösungen und Bewertungskriterien. Erforderlich ist ein Jurastudium oder ein relevanter Bachelor plus substanzielle Berufserfahrung in juristischer Recherche, Rechtsabteilung oder Litigation Support.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · 20 Stunden pro Woche
  • Offen für Bewerber aus 15 Ländern, darunter Vereinigtes Königreich, Deutschland, Brasilien
  • Veröffentlicht am 12. Okt. 2026

Über die Stelle

Rechtsexperte

Helfen Sie, die Zukunft der KI zu gestalten, indem Sie realistische juristische Aufgaben entwerfen, die fortgeschrittene KI-Agenten herausfordern.

  • Standort: Remote
  • Art: Vertrag / Teilzeit
  • Umfang: 20 Stunden/Woche
  • Vergütung: US$30–60/Stunde
  • Projektdauer: 2 Monate, mit Verlängerungsmöglichkeit
  • Verfügbarkeit: Sofortiger Start

Über die Rolle

Bei Anyone AI erstellen wir hochwertige Trainings- und Evaluationsdaten für führende KI-Modelle. Wir suchen Rechtsexperten, darunter Anwälte, juristische Forscher, Spezialisten für Litigation-Support und Rechtsanalysten, mit praktischer Erfahrung in juristischer Recherche, Vertragsanalyse, Auslegung von Vorschriften oder Prozessdokumentation.

Sie entwickeln und validieren realistische juristische Aufgaben, die bewerten, ob KI-Agenten Rechtsdokumente interpretieren, präzise Recherchen durchführen, relevante Rechtsquellen identifizieren, vertragliche Pflichten analysieren und komplexe professionelle juristische Arbeitsabläufe abschließen können.

Wir sind an Experten aus verschiedenen Rechtsgebieten und Jurisdiktionen interessiert, mit besonderem Schwerpunkt auf dokumentenintensiver, forschungsorientierter und analytisch anspruchsvoller juristischer Arbeit.

Ihre Expertise trägt dazu bei, verlässliche Referenzlösungen und aussagekräftige Bewertungskriterien zu etablieren.

Was Sie tun werden

  • Entwerfen realistischer juristischer Aufgaben auf Basis professioneller juristischer Recherche, Vertragsanalyse, Litigation-Support und Abläufen zur Prüfung von Vorschriften.
  • Analysieren von Verträgen, rechtlichen Vereinbarungen, Gesetzen, Vorschriften und Rechtsprechung.
  • Entwickeln von Aufgaben zu juristischer Recherche, Dokumentenklassifizierung, Identifizierung von Streitpunkten und Vertragsauslegung.
  • Erstellen von Zusammenfassungen juristischer Recherche, Fallanalysen, Compliance-Bewertungen und strukturierten Dokumentenprüfungen.
  • Identifizieren widersprüchlicher Bestimmungen, fehlender Klauseln, inkonsistenter Terminologie und potenzieller rechtlicher Risiken.
  • Bewerten der Relevanz und Genauigkeit von Rechtszitaten, Präzedenzfällen und gesetzlichen Verweisen.
  • Erstellen von Referenzlösungen, gestützt auf maßgebliche Rechtsquellen, klare Begründungen und dokumentierte Annahmen.
  • Prüfen KI-generierter juristischer Analysen auf Genauigkeit, Vollständigkeit, Relevanz für die Jurisdiktion und logische Konsistenz.
  • Zusammenarbeiten mit technischen Mitwirkenden, um reproduzierbare Aufgaben und objektive Bewertungskriterien festzulegen.
  • Verwenden öffentlicher, synthetischer oder angemessen autorisierter Dokumente unter Einhaltung von Vertraulichkeits- und Privilegierungsanforderungen.

Was wir suchen

  • Ein Juraabschluss oder ein Bachelor-Abschluss in einem relevanten Fachgebiet in Kombination mit umfangreicher Berufserfahrung in juristischer Recherche, Rechtsabteilung oder Litigation-Support.
  • Umfangreiche Berufserfahrung in mindestens einer relevanten juristischen Disziplin.
  • Fundiertes Verständnis juristischer Recherchemethoden, Dokumenteninterpretation und juristischer Argumentation.
  • Erfahrung in der Analyse von Verträgen, Vorschriften, juristischen Schriftsätzen oder Rechtsprechung.
  • Fähigkeit, maßgebliche Rechtsquellen von unbelegten Behauptungen oder veralteten Informationen zu unterscheiden.
  • Vertrautheit mit juristischen Zitierpraktiken und jurisdiktionsspezifischen Anforderungen.
  • Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen und Detailgenauigkeit.
  • Fähigkeit, komplexe Dokumentation zu interpretieren und juristische Schlussfolgerungen klar zu erläutern.
  • Ausgeprägte schriftliche Englischkenntnisse in der Kommunikation.

Wünschenswert

  • Ein JD, LLM, Master oder ein anderer fortgeschrittener Abschluss in Jura oder einer verwandten Disziplin.
  • Berufliche juristische Zulassung oder Anwaltszulassung in einer relevanten Jurisdiktion.
  • Erfahrung in Gesellschaftsrecht, Handelsverträgen, regulatorischer Compliance, Litigation oder geistigem Eigentum.
  • Vertrautheit mit juristischen Rechercheplattformen wie Westlaw, LexisNexis oder Bloomberg Law.
  • Erfahrung mit E-Discovery, Vertragslebenszyklusmanagement oder juristischer Dokumentenautomatisierung.
  • Erfahrung mit der Prüfung großer Sammlungen juristischer Dokumente oder der Durchführung regulatorischer Recherchen.
  • Frühere Erfahrung mit der Bewertung KI-generierter juristischer Analysen, juristischer Technologieanwendungen oder juristischer Recherche-Benchmarks.
Bewerberländer
Nur ausgewählte Länder

Zugelassene Länder: Mexiko, Uruguay, Polen, Vereinigtes Königreich, Italien.

10 weitere

Dänemark, Ecuador, Kolumbien, Frankreich, Spanien, Niederlande, Brasilien, Argentinien, Schweden, Deutschland

Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Remote, Mexiko, Uruguay, Polen, Vereinigtes Königreich, Italien, Dänemark, Ecuador, Kolumbien, Frankreich, Spanien, Niederlande, Brasilien, Argentinien, Schweden, Deutschland
Ursprünglich veröffentlicht
2026-10-12
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Recht: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $40–$120/StundeTypisch über alle Plattformen $119/Stunde

  • micro1$135/Stunde55 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $95–$270/Stunde
  • Mercor$105/Stunde15 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $90–$114/Stunde

Basierend auf 70 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →