Finanzanalyst (Spanischkenntnisse erforderlich)

Über die Rolle

Wir suchen zweisprachige Finanzanalysten, die Finanzdaten sowohl auf Spanisch als auch auf Englisch prüfen, validieren und zusammenfassen. Deine Expertise unterstützt direkt umfangreiche Finanzworkflows und hilft, die Genauigkeit zweisprachiger Datensätze sicherzustellen, die von führenden KI- und globalen Organisationen genutzt werden.

• Organisation: Alignerr
• Art: Stundenvertrag
• Standort: Remote
• Engagement: Flexible Arbeitszeiten

Was du tun wirst

• Finanzdokumente und Datensätze sowohl auf Spanisch als auch auf Englisch prüfen und validieren
• Daten auf Genauigkeit, Vollständigkeit und Konsistenz bewerten
• Klare, strukturierte zweisprachige Zusammenfassungen der Finanzergebnisse erstellen
• Wiederkehrende Bewertungs- und Analyseaufgaben in Finanzworkflows unterstützen
• Inkonsistenzen kennzeichnen und detaillierte Klarstellungshinweise liefern
• Bei Bedarf zu sprachübergreifenden Bewertungsaufgaben beitragen

Wer du bist

• Professionelle Sprachkenntnisse in Spanisch (Muttersprache oder nahezu muttersprachlich bevorzugt)
• Hintergrund in Finanzanalyse, Buchhaltung oder einem eng verwandten Bereich
• Ausgeprägte Detailgenauigkeit mit einem methodischen, auf Genauigkeit ausgerichteten Ansatz
• Sicheres eigenständiges Arbeiten an strukturierten, aufgabenbasierten Aufträgen
• Klare schriftliche Kommunikationsfähigkeiten sowohl auf Spanisch als auch auf Englisch

Von Vorteil

• Erfahrung mit sprachübergreifenden Bewertungs-, Übersetzungs- oder Lokalisierungsaufgaben
• Vertrautheit mit zweisprachiger Finanzberichterstattung oder Dokumentation
• Frühere Arbeit mit KI-Datenworkflows oder Annotationsprojekten

Warum zu uns kommen

• Vollständig remote und flexibel — arbeite nach deinem eigenen Zeitplan
• Trage zu innovativen KI-Projekten mit führenden Forschungslaboren und globalen Organisationen bei
• Freelance-Vorteile: Autonomie, Abwechslung und sinnvolle Arbeit
• Nutze deine seltene Kombination aus Finanzexpertise und Spanischkenntnissen
• Möglichkeit auf fortlaufende Arbeit und Vertragsverlängerung