Informazioni sul ruolo
Informazioni sul Ruolo
Siamo alla ricerca di Analisti Finanziari bilingue per revisionare, convalidare e riassumere dati finanziari in spagnolo e inglese. La tua competenza supporterà direttamente flussi di lavoro finanziari ad alto volume e contribuirà a garantire l'accuratezza dei set di dati bilingue utilizzati da organizzazioni leader nell'IA e a livello globale.
- Organizzazione: Alignerr
- Tipo: Contratto a ore
- Luogo: Da remoto
- Impegno: Orari flessibili
Cosa Farai
- Revisionare e convalidare documenti e set di dati finanziari sia in spagnolo che in inglese
- Valutare i dati per accuratezza, completezza e coerenza
- Produrre riassunti bilingue chiari e strutturati dei risultati finanziari
- Supportare attività ricorrenti di valutazione e analisi nei flussi di lavoro finanziari
- Segnalare incoerenze e fornire note di chiarimento dettagliate
- Contribuire ad attività di valutazione interlinguistica secondo necessità
Chi Sei
- Padronanza professionale dello spagnolo (preferibile madrelingua o quasi madrelingua)
- Esperienza in analisi finanziaria, contabilità o in un campo strettamente correlato
- Forte attenzione ai dettagli con un approccio metodico e orientato all'accuratezza
- A tuo agio nel lavorare in autonomia su incarichi strutturati e basati su attività
- Chiare capacità di comunicazione scritta sia in spagnolo che in inglese
Requisiti Preferenziali
- Esperienza in attività di valutazione interlinguistica, traduzione o localizzazione
- Familiarità con la reportistica o la documentazione finanziaria bilingue
- Precedente esperienza con flussi di lavoro di dati IA o progetti di annotazione
Perché Unirti a Noi
- Completamente da remoto e flessibile — lavora secondo i tuoi orari
- Contribuisci a progetti IA all'avanguardia con i migliori laboratori di ricerca e organizzazioni globali
- Vantaggi da freelance: autonomia, varietà e lavoro significativo
- Valorizza la tua rara combinazione di competenza finanziaria e padronanza dello spagnolo
- Potenziale per lavoro continuativo e proroga del contratto