Synchronsprecher – Spanisch (Mexiko)

$40–$80/Stunde USDAlignerrArbeitsort: United StatesRemoteOffen für Einwohner der USA

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie nehmen in einem professionellen Studio natürliche, umgangssprachliche mexikanische spanische Sprache auf, einschließlich Einzelsprecher-Sessions und Dialogen mit zwei Sprechern, und folgen leichten Anweisungen, um Ton, Tempo und Vortrag zu variieren. Die Plattform sucht professionelle Synchronsprecher oder Voice-Over-Künstler mit echter Aufnahmeerfahrung, die mexikanisches Spanisch als Muttersprache oder auf nahezu muttersprachlichem Niveau mit echtem mexikanischem Akzent sprechen, über Englischkenntnisse auf Arbeitsebene verfügen und derzeit in Mexiko ansässig sind. Es handelt sich um einen stundenbasierten Vertrag mit 2 bis 3 Präsenz-Sessions von je 4 Stunden.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Zahlt mehr als die typischen $24/Stunde USD für ähnliche Stellen auf Alignerr Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 3. März 2026

Über die Stelle

Synchronsprecher — Spanisch (Mexiko) | KI-Sprachaufnahmen

Über die Rolle

Was wäre, wenn Ihre Stimme direkt mitgestalten könnte, wie KI Millionen spanischsprachige Menschen in Mexiko und darüber hinaus versteht und mit ihnen kommuniziert? Wir arbeiten mit führenden KI-Forschungsteams zusammen, um authentische, natürliche mexikanische spanische Sprache aufzunehmen – und wir suchen professionelle Synchronsprecher, die sie zum Leben erwecken.

Dies ist eine bezahlte Vertragsrolle für erfahrene Synchronsprecher mit Sitz in Mexiko. Sie nehmen in einer professionellen Studio­umgebung auf und tragen zu KI-Sprachprojekten mit echter Wirkung bei. Dieses Projekt beinhaltet kein Voice Cloning.

  • Art: Stundenvertrag
  • Sitzungsformat: Persönliche professionelle Studioaufnahme
  • Sitzungsdauer: 4 Stunden pro Sitzung (insgesamt 2–3 Sitzungen)

---

Was Sie tun werden

  • Natürliche, konversationelle mexikanische spanische Sprache in einer professionellen Studio­umgebung aufnehmen
  • An Einzelsprecher-Sitzungen und Dialogaufnahmen mit zwei Sprechern teilnehmen
  • Realistische, menschlich klingende Dialoge liefern – denken Sie an natürliche Konversation, nicht an geskriptete Performance
  • Leichte Regieanweisungen befolgen, um Ton, Tempo und Vortragsweise nach Bedarf zu variieren
  • Authentizität und Professionalität in jede Sitzung bringen

---

Wer Sie sind

  • Ein professioneller Synchronsprecher mit echter Aufnahmeerfahrung
  • Muttersprachler oder nahezu muttersprachlicher Sprecher des mexikanischen Spanisch mit echtem mexikanischem Akzent
  • Wohl dabei, natürliche, ungeskriptet klingende Dialoge in einer Studio­umgebung zu performen
  • Zuverlässig, professionell und offen für Regieanweisungen
  • Englischkenntnisse auf Arbeitsebene für die Kommunikation
  • Derzeit mit Sitz in Mexiko

---

Wünschenswert

  • Schauspiel- oder Performance-Hintergrund
  • Erfahrung in Rundfunk, Podcast oder früheren professionellen Studioaufnahmen
  • Sicherheit sowohl in Solo-Performance als auch in konversationellen Dialogformaten

---

Warum diese Rolle

  • Zu modernster KI-Sprachforschung mit führenden Forschungslabors beitragen
  • Wettbewerbsfähige stündliche Vergütung für qualifizierte Fachkräfte
  • Ein fokussiertes, kurzfristiges Engagement – nur 2 bis 3 Sitzungen von jeweils 4 Stunden
  • Arbeit, die wirklich zählt – Ihre Stimme hilft KI, echte mexikanische Spanischsprecher besser zu verstehen
  • Potenzial für zusätzliche Sitzungen, wenn neue Projekte starten
Bewerberländer
Offen für Einwohner der USA

Diese Remote-Stelle nennt keine geografische Einschränkung, daher können sich Einwohner der USA bewerben. Weitere Anforderungen finden Sie in der Originalanzeige.

Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
United States
Ursprünglich veröffentlicht
2026-03-03
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Sprache und Audio: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $40–$80/Stunde USDTypisch bei Alignerr $24/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $36/Stunde USD

  • AlignerrDiese Plattform$24/Stunde USD154 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $23–$100/Stunde USD
  • micro1$48/Stunde USD34 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $45–$48/Stunde USD
  • Mercor$50/Stunde USD63 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$50/Stunde USD
  • Turing$15/Stunde USD15 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $15–$15/Stunde USD
  • Meridial$36/Stunde USD321 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$37/Stunde USD
  • SME Careers$25/Stunde USD108 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $20–$38/Stunde USD
  • Welo Data$13/Stunde USD107 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $7–$40/Stunde USD
  • Handshake AI$30/Stunde USD13 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $25–$30/Stunde USD
  • Alpheva$125/Stunde USD5 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $115–$135/Stunde USD

Basierend auf 820 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Bei Alignerr bewerben ↗
Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →