Acerca del puesto
Artista de doblaje — Español (México) | Grabación de voz para IA
Sobre el puesto
¿Y si tu voz pudiera influir directamente en cómo la IA entiende y se comunica con millones de hispanohablantes en México y más allá? Colaboramos con equipos líderes de investigación en IA para captar habla auténtica y natural en español mexicano, y necesitamos actores de voz profesionales que le den vida.
Este es un puesto por contrato remunerado para actores de voz y artistas de doblaje con experiencia radicados en México. Grabarás en un entorno de estudio profesional, contribuyendo a proyectos de voz para IA con impacto real. Este proyecto no implica clonación de voz.
- Tipo: Contrato por horas
- Formato de sesión: Grabación presencial en estudio profesional
- Duración de la sesión: 4 horas por sesión (2–3 sesiones en total)
---
Lo que harás
- Grabar habla natural y conversacional en español mexicano en un entorno de estudio profesional
- Participar en sesiones de un solo hablante y en grabaciones de diálogos entre dos hablantes
- Interpretar diálogos realistas y con sonido humano: piensa en una conversación natural, no en una actuación guionizada
- Seguir indicaciones sencillas para variar el tono, el ritmo y la interpretación según sea necesario
- Aportar autenticidad y profesionalismo a cada sesión
---
Quién eres
- Un actor de voz o artista de doblaje profesional con experiencia real en grabación
- Hablante nativo o casi nativo de español mexicano con un acento mexicano genuino
- Cómodo interpretando diálogos naturales que suenen espontáneos en un entorno de estudio
- Confiable, profesional y receptivo a las indicaciones
- Fluidez en inglés a nivel de trabajo para fines de comunicación
- Radicado actualmente en México
---
Deseable
- Formación en actuación o interpretación
- Experiencia en radio, televisión, pódcast o grabaciones previas en estudio profesional
- Soltura tanto en interpretación individual como en formatos de diálogo conversacional
---
Por qué este puesto
- Contribuye a investigación de vanguardia en voz para IA con laboratorios de investigación líderes
- Compensación por hora competitiva para profesionales cualificados
- Un compromiso enfocado y de corto plazo: solo de 2 a 3 sesiones de 4 horas cada una
- Un trabajo que realmente importa: tu voz ayuda a que la IA entienda mejor a los hablantes reales de español mexicano
- Posibilidad de sesiones adicionales a medida que se lancen nuevos proyectos