Synchronsprecher – Spanisch (Mexiko)

$40–$80/Stunde USDAlignerrArbeitsort: Mexico CityVor OrtStandortanforderungen nicht angegeben

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie nehmen in einem professionellen Studio natürliche, dialogorientierte mexikanische Spanisch-Sprache auf, sowohl als Einzelsprecher als auch im Dialog zu zweit, für ein KI-Sprachprojekt ohne Voice Cloning. Voraussetzung ist Erfahrung als professioneller Synchronsprecher oder Voice-Over-Künstler, muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Kenntnisse des mexikanischen Spanisch mit authentischem regionalem Akzent und Englisch auf Arbeitssprach-Niveau.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Zahlt mehr als die typischen $24/Stunde USD für ähnliche Stellen auf Alignerr Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 10. Nov. 2026

Über die Stelle

Synchronsprecher / Voice-Over-Künstler — Spanisch (Mexiko) | KI-Sprachprojekt

Über die Rolle

Was wäre, wenn Ihre Stimme direkt mitgestalten könnte, wie KI Millionen spanischsprachige Menschen in Mexiko und darüber hinaus versteht und mit ihnen kommuniziert? Wir arbeiten mit führenden KI-Forschungsteams zusammen, um zu verbessern, wie KI-Systeme natürliche menschliche Sprache hören, interpretieren und darauf reagieren — und dafür brauchen wir authentische mexikanische spanische Stimmen.

Dies ist eine bezahlte Auftragsrolle für professionelle Synchronsprecher und Voice-Over-Künstler mit Sitz in Mexiko. Sie nehmen natürliche, gesprächsnahe spanische Sprache in einer professionellen StudioUmgebung auf und tragen zu einem der wirkungsvollsten Bereiche der heutigen KI-Entwicklung bei.

Dieses Projekt beinhaltet kein Voice Cloning.

  • Art: Auftrag
  • Sitzungsdauer: 4 Stunden pro Sitzung (insgesamt 2–3 Sitzungen)
  • Standort: Vor Ort in einem professionellen Aufnahmestudio

---

Was Sie tun werden

  • Natürliche, gesprächsnahe mexikanische spanische Sprache in einer professionellen StudioUmgebung aufnehmen
  • An Einzelsprecher-Aufnahmesitzungen und Dialoggesprächen mit zwei Sprechenden teilnehmen
  • Realistische, menschlich klingende Sprache liefern, die ungeskriptet und authentisch wirkt
  • Leichter Regieanweisung folgen, um Ton, Tempo und Vortragsstil bei Bedarf zu variieren
  • Ihr schauspielerisches Gespür einsetzen, um Dialoge natürlich lebendig werden zu lassen

---

Wer Sie sind

  • Ein professioneller Synchronsprecher oder Voice-Over-Künstler mit relevanter Erfahrung
  • Ein Muttersprachler oder nahezu muttersprachlicher Sprecher des mexikanischen Spanisch mit authentischem regionalem Akzent
  • Derzeit in Mexiko ansässig
  • Sicher im Aufnehmen natürlicher, gesprächsnaher Inhalte — nicht nur von geskripteten Lesungen
  • Professionell, zuverlässig und offen für Regieanweisungen in einer StudioUmgebung
  • Englisch auf Arbeitsniveau für Kommunikationszwecke

---

Wünschenswert

  • Schauspiel- oder Performance-Hintergrund
  • Erfahrung in Rundfunk, Podcast oder professioneller Studioaufnahme
  • Sicherheit sowohl bei Solo-Performances als auch bei dialogbasierten Gesprächsaufnahmen

---

Warum zu uns kommen

  • An hochmodernen KI-Projekten an der Seite führender Forschungslabore arbeiten
  • Wettbewerbsfähige Stundenvergütung für einen kurzen, klar definierten Zeitaufwand
  • Erfahrung sammeln, indem Sie zu sinnvoller KI-Sprachtechnologie beitragen
  • Teil eines Projekts sein, das direkt verbessert, wie KI echte mexikanische spanischsprachige Personen versteht
  • Potenzial für zusätzliche Sitzungen, wenn neue Projekte starten
Bewerberländer
Standortanforderungen nicht angegeben

Die Quelle gibt nicht an, in welchen Ländern Bewerber leben oder arbeiten dürfen. Prüfen Sie die Originalanzeige. Remote-Arbeit und der angegebene Arbeitsort belegen keine Bewerbungsberechtigung.

Arbeitsmodell
Vor Ort
Angegebener Arbeitsort
Mexico City
Ursprünglich veröffentlicht
2026-11-10
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Sprache und Audio: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $40–$80/Stunde USDTypisch bei Alignerr $24/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $36/Stunde USD

  • AlignerrDiese Plattform$24/Stunde USD154 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $23–$100/Stunde USD
  • micro1$48/Stunde USD34 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $45–$48/Stunde USD
  • Mercor$50/Stunde USD63 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$50/Stunde USD
  • Turing$15/Stunde USD15 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $15–$15/Stunde USD
  • Meridial$36/Stunde USD321 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$37/Stunde USD
  • SME Careers$25/Stunde USD108 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $20–$38/Stunde USD
  • Welo Data$13/Stunde USD107 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $7–$40/Stunde USD
  • Handshake AI$30/Stunde USD13 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $25–$30/Stunde USD
  • Alpheva$125/Stunde USD5 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $115–$135/Stunde USD

Basierend auf 820 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →