Informazioni sul ruolo
Attore doppiatore / Artista voice-over — Spagnolo (Messico) | Progetto di sintesi vocale AI
Informazioni sul ruolo
E se la tua voce potesse plasmare direttamente il modo in cui l'AI comprende e comunica con milioni di parlanti spagnolo in Messico e non solo? Stiamo collaborando con team di ricerca AI leader per migliorare il modo in cui i sistemi AI ascoltano, interpretano e rispondono al parlato umano naturale — e abbiamo bisogno di autentiche voci in spagnolo messicano per realizzarlo.
Si tratta di un incarico retribuito a contratto per attori doppiatori e artisti voice-over professionisti residenti in Messico. Registrerai parlato spagnolo naturale e conversazionale in un ambiente di studio professionale, contribuendo a una delle aree più impattanti dello sviluppo AI oggi.
Questo progetto non prevede la clonazione vocale.
- Tipo: Contratto
- Durata della sessione: 4 ore per sessione (2–3 sessioni in totale)
- Luogo: In presenza presso uno studio di registrazione professionale
---
Cosa farai
- Registrare parlato in spagnolo messicano naturale e conversazionale in un ambiente di studio professionale
- Partecipare a sessioni di registrazione a singolo parlante e a conversazioni dialogiche a due parlanti
- Produrre parlato realistico e dal suono umano che risulti non sceneggiato e autentico
- Seguire indicazioni leggere per variare tono, ritmo e stile di esposizione secondo necessità
- Mettere in gioco il tuo istinto performativo per far rivivere il dialogo in modo naturale
---
Chi sei
- Un attore doppiatore o artista voice-over professionista con esperienza pertinente
- Parlante nativo o quasi nativo di spagnolo messicano con un autentico accento regionale
- Attualmente residente in Messico
- A tuo agio nel registrare contenuti naturali e conversazionali — non solo letture sceneggiate
- Professionale, affidabile e ricettivo alle indicazioni in un ambiente di studio
- Inglese a livello lavorativo per scopi comunicativi
---
Requisiti preferenziali
- Background recitativo o performativo
- Esperienza in trasmissioni, podcast o registrazioni in studio professionale
- A tuo agio sia con l'esecuzione solista sia con la registrazione conversazionale basata su dialogo
---
Perché unirti a noi
- Lavorare su progetti AI all'avanguardia al fianco di laboratori di ricerca leader
- Retribuzione oraria competitiva per un impegno breve e chiaramente definito
- Acquisire esperienza contribuendo a una tecnologia di sintesi vocale AI significativa
- Far parte di un progetto che migliora direttamente il modo in cui l'AI comprende i reali parlanti di spagnolo messicano
- Possibilità di ulteriori sessioni all'avvio di nuovi progetti