Arabischer Voice Actor (ägyptischer Dialekt)

$30–$65/Stunde USDmicro1RemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie nehmen klare, hochwertige Sprachaufnahmen auf Ägyptisch-Arabisch auf und überprüfen und verfeinern sie auf Genauigkeit, Klarheit und kulturelle Relevanz, um KI-Systeme zu trainieren. Sie benötigen muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Kenntnisse in Ägyptisch-Arabisch und nachweisbare Erfahrung in der Sprechperformance.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · Freiberufliche Tätigkeit
  • Offen für Bewerber aus 58 Ländern, darunter Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Kanada
  • Das obere Ende der Spanne ($65/Stunde USD) liegt deutlich über den typischen $48/Stunde USD für ähnliche Stellen auf micro1 Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 25. Juli 2026 · 50 offene Plätze angegeben

Über die Stelle

Stellenbezeichnung: Arabischer Voice Actor (ägyptischer Dialekt)

Vertragsart: Freiberufler (Contractor)

Standort: Remote

micro1 beauftragt Fachleute als Arabischer Voice Actor (ägyptischer Dialekt), um das Projekt eines Kunden zu unterstützen, das sich auf fortgeschrittene KI-Sprachfähigkeiten konzentriert. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um bei der Schulung von KI-Systemen der nächsten Generation zu helfen. Ihre Arbeit prägt durch hochwertigen, praxisnahen Input, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten. Vorerfahrung mit KI ist nicht erforderlich — Ihr Fachwissen ist entscheidend.

Aufgabenbereich

  • Liefern Sie klare, hochwertige Sprachaufnahmen in ägyptischem Arabisch gemäß den Projektrichtlinien.
  • Interpretieren und sprechen Sie eine Vielzahl von Skripten, Texten oder Prompts und erfassen Sie dabei einen natürlichen Gesprächston und authentische Dialektnuancen.
  • Prüfen, überarbeiten und verfeinern Sie Aufnahmen, um Genauigkeit, Klarheit und kulturelle Relevanz sicherzustellen.
  • Geben Sie bei Bedarf Feedback zur Formulierung von Skripten oder zur Authentizität von Dialogen.
  • Arbeiten Sie über schriftliche und mündliche Kommunikation mit den Projektkoordinatoren zusammen, um Anforderungen zu klären und Feedback umzusetzen.
  • Halten Sie Projektmeilensteine ein, indem Sie fertige Ergebnisse über die vorgesehenen digitalen Plattformen einreichen.
  • Wahren Sie bei allen Aufträgen Konsistenz in Stil, Aussprache und technischer Qualität.

Bevorzugte Qualifikationen

  • Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Beherrschung des ägyptischen Arabisch mit nachweisbarer Erfahrung in Sprecherleistungen.
  • Nachgewiesene Fähigkeit, Emotionen, Absichten und feine Nuancen des ägyptischen Dialekts über unterschiedliche Themen hinweg zu vermitteln.
  • Ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit Detailgenauigkeit bei Aussprache und Tonfall.
  • Hintergrund in Sprechertätigkeit, Rundfunk, Synchronisation oder ähnlichen Bereichen.
  • Sicherer Umgang mit moderner Aufnahmetechnik und Audiobearbeitungssoftware.
  • Verlässlicher Zugang zu einer ruhigen Aufnahmeumgebung und einem professionellen Audio-Setup.
  • Anpassungsfähigkeit gegenüber Projektfeedback und Offenheit für iterative Verbesserung.

Fähigkeiten

Fließendes ägyptisches ArabischSprechertätigkeitAudioaufnahmeAudiobearbeitungssoftwareSkriptinterpretationAussprachegenauigkeitDetailgenauigkeitMündliche KommunikationSchriftliche KommunikationRemote-ZusammenarbeitUmsetzung von FeedbackProfessionelle AudioausrüstungKulturelle SensibilitätAnpassungsfähigkeit
Bewerberländer
Nur ausgewählte Länder

Zugelassene Länder: Bangladesch, Sonderverwaltungsregion Hongkong, Indien, Indonesien, Japan.

53 weitere

Kasachstan, Kirgisistan, Malaysia, Pakistan, Philippinen, Singapur, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Usbekistan, Vietnam, Österreich, Belarus, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Niederlande, Portugal, Russland, Spanien, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Peru, Algerien, Bahrain, Ägypten, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Katar, Saudi-Arabien, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, Kanada, Nigeria, Kenia, Südafrika, Ghana, Äthiopien

Gemeldete offene Stellen
50
Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-07-25
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Sprache und Audio: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $30–$65/Stunde USDTypisch bei micro1 $48/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $36/Stunde USD

  • micro1Diese Plattform$48/Stunde USD34 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $45–$48/Stunde USD
  • Mercor$50/Stunde USD63 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $30–$50/Stunde USD
  • Turing$15/Stunde USD15 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $15–$15/Stunde USD
  • Alignerr$24/Stunde USD154 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $23–$100/Stunde USD
  • Meridial$36/Stunde USD321 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $36–$37/Stunde USD
  • SME Careers$25/Stunde USD108 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $20–$38/Stunde USD
  • Welo Data$13/Stunde USD107 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $7–$40/Stunde USD
  • Handshake AI$30/Stunde USD13 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $25–$30/Stunde USD
  • Alpheva$125/Stunde USD5 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $115–$135/Stunde USD

Basierend auf 820 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →