Arabische stemacteur (Egyptisch dialect)

$30–$65/uur USDmicro1Op afstandAlleen geselecteerde landen

Deze vacature is automatisch vertaald. Het oorspronkelijke platform behandelt sollicitaties; controleer de oorspronkelijke eisen voordat je solliciteert. Oorspronkelijke pagina bekijken

In het kort

Je maakt duidelijke, hoogwaardige spraakopnames in Egyptisch-Arabisch en beoordeelt en verfijnt deze op nauwkeurigheid, helderheid en culturele relevantie om AI-systemen te trainen. Je hebt een moedertaal- of bijna-moedertaalniveau in Egyptisch-Arabisch nodig en aantoonbare ervaring met stemvertolking.

Samenvatting door AI geschreven op basis van de oorspronkelijke vacature.

  • Op afstand · Freelanceopdracht
  • Open voor kandidaten uit 58 landen, waaronder Verenigde Staten, Verenigd Koninkrijk, Canada
  • De bovenkant van de bandbreedte ($65/uur USD) ligt ruim boven de gebruikelijke $48/uur USD voor vergelijkbare functies op micro1 Bekijk hoe deze vergoeding zich verhoudt ↓
  • Geplaatst op 25 jul 2026 · 50 plekken vermeld

Over de functie

Functietitel: Arabische stemacteur (Egyptisch dialect)

Type functie: Freelancer

Locatie: Op afstand

micro1 schakelt professionele Arabische stemacteurs (Egyptisch dialect) in om het project van een klant te ondersteunen, gericht op geavanceerde taalmogelijkheden van AI. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Voorafgaande ervaring met AI is niet vereist — uw vakkennis is wat telt.

Werkzaamheden

  • Lever heldere, hoogwaardige stemopnames in het Egyptisch-Arabisch zoals gespecificeerd in de projectrichtlijnen.
  • Interpreteer en voer uiteenlopende scripts, teksten of prompts uit met behoud van een natuurlijke gesprekstoon en authentieke dialectnuances.
  • Beoordeel, herzie en verfijn opnames om nauwkeurigheid, helderheid en culturele relevantie te waarborgen.
  • Geef waar nodig feedback op de formulering van scripts of de authenticiteit van dialogen.
  • Werk via schriftelijke en mondelinge communicatie samen met projectcoördinatoren om vereisten te verduidelijken en feedback te verwerken.
  • Haal projectmijlpalen door voltooide opleveringen in te dienen via aangewezen digitale platforms.
  • Zorg voor consistentie in stijl, uitspraak en technische kwaliteit in alle opdrachten.

Gewenste kwalificaties

  • Moedertaalniveau of bijna moedertaalniveau in het Egyptisch-Arabisch, met aantoonbare ervaring in stemuitvoering.
  • Bewezen vermogen om emotie, intentie en subtiele nuances van het Egyptische dialect over te brengen over uiteenlopende onderwerpen.
  • Sterke schriftelijke en mondelinge communicatievaardigheden, met aandacht voor detail in uitspraak en toon.
  • Achtergrond in stemacteren, omroepwerk, nasynchronisatie of vergelijkbare vakgebieden.
  • Gemak met het gebruik van moderne opnameapparatuur en audiobewerkingssoftware.
  • Betrouwbare toegang tot een stille opnameomgeving en een professionele audio-opstelling.
  • Aanpassingsvermogen ten aanzien van projectfeedback en openheid voor iteratieve verbetering.

Vaardigheden

beheersing van Egyptisch-Arabischstemacterenaudio-opnamesaudiobewerkingssoftwarescriptinterpretatienauwkeurige uitspraakaandacht voor detailmondelinge communicatieschriftelijke communicatiesamenwerking op afstandfeedback verwerkenprofessionele audioapparatuurculturele gevoeligheidaanpassingsvermogen
Landen van kandidaten
Alleen geselecteerde landen

Toegestane landen: Bangladesh, Hongkong SAR van China, India, Indonesië, Japan.

53 meer

Kazachstan, Kirgizië, Maleisië, Pakistan, Filipijnen, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Oezbekistan, Vietnam, Oostenrijk, Belarus, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Italië, Nederland, Portugal, Rusland, Spanje, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk, Argentinië, Brazilië, Chili, Colombia, Mexico, Peru, Algerije, Bahrein, Egypte, Irak, Jordanië, Koeweit, Libanon, Libië, Marokko, Oman, Palestijnse gebieden, Qatar, Saoedi-Arabië, Tunesië, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigde Staten, Canada, Nigeria, Kenia, Zuid-Afrika, Ghana, Ethiopië

Vermelde openstaande plaatsen
50
Werkvorm
Op afstand
Vermelde werklocatie
Niet opgegeven
Oorspronkelijk geplaatst
2026-07-25
Laatst gecontroleerd

Hoe deze vergoeding zich verhoudt

Taal en audio: gebruikelijk uurtarief per platform, november 2026.

Deze functie $30–$65/uur USDGebruikelijk bij micro1 $48/uur USDGebruikelijk op alle platforms $36/uur USD

  • micro1Dit platform$48/uur USD34 functiesMiddelste helft van de functies: $45–$48/uur USD
  • Mercor$50/uur USD63 functiesMiddelste helft van de functies: $30–$50/uur USD
  • Turing$15/uur USD15 functiesMiddelste helft van de functies: $15–$15/uur USD
  • Alignerr$24/uur USD154 functiesMiddelste helft van de functies: $23–$100/uur USD
  • Meridial$36/uur USD321 functiesMiddelste helft van de functies: $36–$37/uur USD
  • SME Careers$25/uur USD108 functiesMiddelste helft van de functies: $20–$38/uur USD
  • Welo Data$13/uur USD107 functiesMiddelste helft van de functies: $7–$40/uur USD
  • Handshake AI$30/uur USD13 functiesMiddelste helft van de functies: $25–$30/uur USD
  • Alpheva$125/uur USD5 functiesMiddelste helft van de functies: $115–$135/uur USD

Gebaseerd op 820 functies met uurloon, vermeld in november 2026. Tarieven per taak of project zijn niet meegenomen. Elk platform bepaalt zijn eigen vergoeding.

Meer vacatures in dit vakgebied →