À propos du poste
Intitulé du poste : Comédien voix en arabe (dialecte égyptien)
Type de contrat : Prestataire indépendant
Lieu : À distance
micro1 fait appel à des comédiens voix en arabe (dialecte égyptien) pour soutenir le projet d’un client axé sur les capacités linguistiques avancées de l’IA. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise à profit pour contribuer à l’entraînement des systèmes d’IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des contributions concrètes de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n’est requise — ce sont vos connaissances du domaine qui comptent.
Périmètre de la mission
- Fournir des enregistrements vocaux clairs et de haute qualité en arabe égyptien, conformément aux directives du projet.
- Interpréter et jouer une variété de scripts, de textes ou de prompts en restituant un ton conversationnel naturel et les nuances authentiques du dialecte.
- Réviser, retravailler et affiner les enregistrements afin de garantir exactitude, clarté et pertinence culturelle.
- Fournir si nécessaire des retours sur la formulation des scripts ou l’authenticité des dialogues.
- Collaborer avec les coordinateurs de projet par la communication écrite et orale pour clarifier les exigences et mettre en œuvre les retours.
- Respecter les jalons du projet en soumettant les livrables terminés via les plateformes numériques désignées.
- Maintenir la cohérence du style, de la prononciation et de la qualité technique dans toutes les missions.
Qualifications souhaitées
- Maîtrise de niveau natif ou quasi natif de l’arabe égyptien, avec une expérience démontrable d’interprétation vocale.
- Capacité avérée à transmettre l’émotion, l’intention et les subtiles nuances du dialecte égyptien sur des sujets variés.
- Solides compétences de communication écrite et orale, avec un souci du détail dans la prononciation et le ton.
- Expérience en jeu vocal, radiodiffusion, doublage ou dans des domaines similaires.
- À l’aise avec l’utilisation d’équipements d’enregistrement modernes et de logiciels d’édition audio.
- Accès fiable à un environnement d’enregistrement calme et à une installation audio de niveau professionnel.
- Capacité d’adaptation aux retours sur le projet et ouverture à l’amélioration itérative.