Actor de voz: clonación de voz para agente de CX (inglés sudafricano)

$50–$100/hora USDMercorRemotoSolo residentes de Sudáfrica

Esta oferta se ha traducido automáticamente. La plataforma original gestiona las solicitudes; revisa sus requisitos originales antes de postularte. Ver página original

De un vistazo

Graba muestras de voz de alta calidad con guiones variados para el agente de IA de CX interno del cliente, lo que implica clonación de voz. Debes ser hablante nativo de inglés con un acento sudafricano auténtico y contar con un equipo de grabación profesional o casi profesional.

Resumen redactado por IA a partir de la oferta original.

  • El máximo de la banda ($100/hora USD) supera con creces los $50/hora USD habituales en puestos similares de Mercor Ver cómo se compara este pago ↓
  • Publicado el 24 sept 2026 · 5 vacantes indicadas

Acerca del puesto

Mercor colabora con un laboratorio de investigación de IA líder para construir sistemas de síntesis de voz (text-to-speech, TTS) de nueva generación capaces de producir voces naturales, expresivas y similares a las humanas. Buscamos hablantes nativos de inglés residentes en Sudáfrica con acentos sudafricanos auténticos para aportar grabaciones de voz de alta calidad destinadas al entrenamiento y la evaluación de modelos de voz de vanguardia. Este puesto está abierto a actores de voz profesionales, así como a personas con experiencia en atención al cliente, centros de llamadas u otros ámbitos de experiencia del cliente (CX) — y a quienes se inician con una voz naturalmente clara y expresiva y un buen equipo de grabación. La experiencia previa en actuación de voz es un plus, pero no es obligatoria.

Esta es una vacante permanente — incorporamos nuevas voces de forma continua, por lo que las solicitudes son siempre bienvenidas. La colaboración consiste en una única sesión de grabación de aproximadamente 4 horas. Puede haber una segunda sesión de duración similar según las necesidades del cliente, aunque no está garantizada.

Sus grabaciones de voz se utilizarán exclusivamente para el agente de IA de CX interno del cliente. No se venderán, licenciarán ni reutilizarán para ningún otro producto, conjunto de datos o finalidad.

  • * *

Responsabilidades principales

  • Grabar muestras de voz de alta calidad con guiones diversos (conversacionales, narrativos, instructivos, etc.)
  • Ofrecer un habla clara, natural y expresiva, con un sólido control del tono, el ritmo y la pronunciación
  • Mantener la coherencia de la voz, el acento y la interpretación entre sesiones de grabación
  • Seguir las directrices detalladas de grabación (entorno, configuración del micrófono, formato de los archivos)
  • Realizar varias tomas con variaciones de emoción, énfasis y estilo cuando se requiera

Requisitos

  • Hablante nativo de inglés con un acento sudafricano auténtico, residente actualmente en Sudáfrica
  • Una voz clara, natural y expresiva (la experiencia previa en actuación de voz, narración, radiodifusión o atención al cliente/CX es un plus, no un requisito)
  • Acceso a un equipo de grabación profesional o casi profesional (micrófono de calidad, entorno silencioso, filtro antipop, etc.)
  • Sólido dominio de la entonación, la dicción y el rango emocional
  • Capacidad para seguir los guiones con precisión manteniendo una interpretación natural
  • Disponibilidad para una única sesión de grabación de ~4 horas, con la posibilidad de una sesión adicional de duración similar más adelante
  • \[IMP\]: Su voz podría clonarse para el agente de IA de CX del cliente, por lo que le pedimos que solo se postule si está de acuerdo con la clonación de voz. Sus grabaciones no se venderán ni se reutilizarán fuera de este caso de uso específico.

Cualificaciones preferentes

  • Experiencia en atención al cliente, centros de contacto u otros puestos de experiencia del cliente (CX) (esta voz dará vida al agente de IA de CX del cliente)
  • Experiencia grabando para TTS, audiolibros, sistemas IVR o conjuntos de datos de voz para IA
  • Familiaridad con herramientas de edición de audio (p. ej., Audacity, Adobe Audition, Reaper)
  • Capacidad para ofrecer varios estilos vocales (p. ej., conversacional, corporativo, enérgico, tranquilo)
  • * *
Países de los candidatos
Solo residentes de Sudáfrica

Países admitidos: Sudáfrica.

Vacantes anunciadas
5
Modalidad de trabajo
Remoto
Ubicación anunciada del puesto
No especificado
Publicación original
2026-09-24
Última comprobación

Cómo se compara esta remuneración

Idiomas y audio: pago por hora típico en cada plataforma, noviembre de 2026.

Este puesto $50–$100/hora USDTípico en Mercor $50/hora USDTípico en todas las plataformas $36/hora USD

  • MercorEsta plataforma$50/hora USD63 puestosMitad central de los puestos: $30–$50/hora USD
  • micro1$48/hora USD34 puestosMitad central de los puestos: $45–$48/hora USD
  • Turing$15/hora USD15 puestosMitad central de los puestos: $15–$15/hora USD
  • Alignerr$24/hora USD154 puestosMitad central de los puestos: $23–$100/hora USD
  • Meridial$36/hora USD321 puestosMitad central de los puestos: $36–$37/hora USD
  • SME Careers$25/hora USD108 puestosMitad central de los puestos: $20–$38/hora USD
  • Welo Data$13/hora USD107 puestosMitad central de los puestos: $7–$40/hora USD
  • Handshake AI$30/hora USD13 puestosMitad central de los puestos: $25–$30/hora USD
  • Alpheva$125/hora USD5 puestosMitad central de los puestos: $115–$135/hora USD

Basado en 820 puestos con pago por hora publicados en noviembre de 2026. No incluye tarifas por tarea ni por proyecto. Cada plataforma fija su propio pago.

Más empleos en esta especialidad →