À propos du poste
À propos du poste
Et si votre expertise financière et votre maîtrise de l'espagnol pouvaient directement façonner la manière dont l'IA comprend et communique des informations financières complexes à des millions de personnes ? Nous recherchons un Analyste financier doté d'une maîtrise professionnelle de l'espagnol pour examiner du contenu financier bilingue, valider des ensembles de données et produire des synthèses structurées qui soutiennent des workflows opérationnels et d'IA de pointe.
Il s'agit d'un poste en contrat entièrement à distance et flexible. Travaillez de manière indépendante, selon votre propre emploi du temps, en réalisant un travail analytique significatif à l'intersection de la finance et de l'IA.
- Organisation : Alignerr
- Type : Contrat horaire
- Lieu : À distance
- Engagement : Horaires flexibles
Ce que vous ferez
- Examiner et valider des documents et ensembles de données financiers en espagnol et en anglais
- Évaluer l'exactitude, l'exhaustivité et la cohérence des informations
- Produire des synthèses et conclusions bilingues claires et structurées
- Soutenir des tâches récurrentes d'évaluation financière au sein de workflows pilotés par l'IA
- Signaler les écarts et fournir des notes de clarification détaillées
- Réaliser des missions basées sur des tâches de manière indépendante, à votre propre rythme
Votre profil
- Maîtrise professionnelle de l'espagnol — à l'écrit et à l'oral
- Formation en analyse financière, comptabilité ou dans un domaine étroitement lié
- Sens aigu du détail et approche méthodique et rigoureuse dans l'examen des données
- Communication claire et concise en espagnol et en anglais
- Autonomie et fiabilité en travail indépendant, sans supervision
Atouts appréciés
- Expérience dans des tâches d'évaluation interlangues, de traduction ou de localisation
- Familiarité avec les outils d'IA, les plateformes d'annotation de données ou les workflows d'évaluation
- Expérience en reporting bilingue, finance internationale ou opérations financières transfrontalières
- Expérience dans l'examen de données structurées ou des fonctions d'assurance qualité
Pourquoi nous rejoindre
- Travaillez sur des projets d'IA de pointe aux côtés de laboratoires de recherche de premier plan et d'organisations mondiales
- Entièrement à distance et flexible — travaillez quand et où cela vous convient
- Autonomie en freelance avec la structure d'un travail significatif basé sur des tâches
- Mettez à profit votre combinaison rare d'expertise financière et de maîtrise de l'espagnol dans un travail qui compte vraiment
- Possibilité de missions continues et de prolongation du contrat à mesure que de nouveaux projets sont lancés