À propos du poste
Monteur audio pour dialogue / post-production audio
Télétravail
Nous recherchons un monteur dialogue / ingénieur du son expérimenté pour préparer, nettoyer et optimiser des audio de parole en vue d'une livraison en post-production. Ce poste exige un solide jugement technique, des compétences d'écoute critique et une compréhension approfondie de l'intelligibilité de la parole, de la gestion du bruit et des flux de travail de post-production réels. Le candidat idéal maîtrise iZotope RX et Pro Tools, comprend les capacités et les limites de la restauration audio et livre systématiquement des dialogues naturels et intelligibles dans les délais.
Au quotidien, vous mobiliserez votre grande expérience d'iZotope RX et de Pro Tools pour diagnostiquer, signaler et monter l'audio selon les spécifications requises par différents clients. Vous travaillerez dans une ambiance d'équipe soudée tout en communiquant les signalements, les découvertes et les statistiques audio qualitatives/quantitatives. L'environnement est rapide, avec une marge d'erreur minimale. Ce poste exige une connaissance approfondie des étapes d'enregistrement - de la source sonore aux fichiers masterisés -, une oreille affûtée pour les défauts audio et un état d'esprit rigoureux pour le contrôle qualité répétitif. Vous échangerez avec les équipes techniques sur des scénarios de montage, des questions théoriques d'ingénierie audio et de logique créative, tout en proposant des améliorations à notre ingénierie de prompts et à nos métriques d'évaluation.
Une licence ou un master en ingénierie audio, production musicale, acoustique ou dans un domaine étroitement lié est idéal.
Compétences requises
- Au minimum 3+ ans d'expérience professionnelle en montage dialogue, livre audio, podcast ou parole et post-production sonore.
- Succès historique et confiance dans le nettoyage vocal avec iZotope RX (workflows autonomes et en plug-in) et Avid Pro Tools
- Connaissance des normes de loudness pour la parole (par ex. cibles Audible/ACX)
- Connaissance approfondie des spectrogrammes
- Environnement d'écoute/monitoring de niveau studio
- Capacité à distinguer les problèmes de performance des problèmes techniques
- Identification des problèmes de flux de signal avec les comédiens voix
- Capacité à travailler de manière autonome et à livrer des dialogues cohérents, prêts pour la diffusion ou la sortie
- Forte gestion du temps et souci du détail
- Excellentes compétences de collaboration
- Recevoir les directives des superviseurs et de la direction
- Communiquer clairement les limitations techniques
- Faire des choix de traitement défendables
- Excellentes compétences d'écoute critique avec la capacité d'identifier :
- Incohérences de fond sonore de salle
- Changements de micro et problèmes de phase
- Plosives, sibilances et bruits de bouche
- Dialogues écrêtés ou distordus
- Dommages aux formants
- Perte d'intelligibilité
- Problèmes de masquage par le bruit
- Artefacts de surtraitement
Nous proposons une fourchette de rémunération de 15 à 30 $ par heure, le taux exact étant déterminé après évaluation de votre expérience, de votre expertise et de votre localisation géographique. Les montants des offres finales peuvent varier par rapport à la fourchette indiquée ci-dessus. En tant que prestataire, vous fournirez un ordinateur sécurisé et un internet haut débit ; les avantages financés par l'entreprise tels que l'assurance santé et les congés payés ne s'appliquent pas.
Titre du projet : Monteur audio pour dialogue / post-production audio - Projet de formateur AI freelance
Type d'emploi : Freelance / Contrat
Type de lieu de travail : Télétravail