Hydrus - Directeur de session — Espagnol (Mexique)

$55/heureWelo DataLieu du poste : À distance, MexiqueÀ distanceRésidents de Mexique uniquement

Cette offre a été traduite automatiquement. La plateforme d’origine gère les candidatures ; vérifiez ses critères originaux avant de postuler. Voir la page d’origine

En bref

Vous animerez des sessions d'enregistrement vocal supervisées en direct en espagnol (Mexique), en coachant les participants en temps réel et en surveillant la qualité des enregistrements pour qu'ils restent naturels et conformes. Vous devez avoir une maîtrise native de l'espagnol (Mexique) et être disponible pour des sessions d'environ 4 heures, après environ 8 heures de calibration.

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre d’origine.

  • Publiée le 3 août 2026

À propos du poste

À propos du projet

Nous recherchons un Directeur de session pour soutenir des sessions d'enregistrement vocal en direct et supervisées pour un projet d'IA conversationnelle multilingue en espagnol (Mexique). Dans ce rôle, vous faciliterez les sessions d'enregistrement, fournirez un accompagnement en temps réel aux participants et surveillerez la qualité technique tout au long, en aidant à garantir que les enregistrements sont naturels, authentiques et conformes aux spécifications du projet.

Ce que vous ferez

-

Gérer la facilitation des sessions, l'accompagnement en temps réel et la surveillance de la qualité des enregistrements tout au long de chaque session

-

Effectuer environ 8 heures de calibration avant la production, en observant les sessions afin de s'aligner sur le style de facilitation, les objectifs d'enregistrement et le flux de travail

-

Soutenir les sessions d'enregistrement de manière indépendante après la calibration

-

Surveiller les enregistrements en temps réel, en résolvant les problèmes techniques ou conversationnels au fur et à mesure afin de minimiser les réenregistrements

Ce que nous recherchons

-

Maîtrise de l'espagnol (Mexique) au niveau natif

-

Expérience dans la facilitation de sessions d'enregistrement et l'accompagnement des participants pour une élocution naturelle et authentique

-

À l'aise avec la gestion de la surveillance de la qualité technique en temps réel (format de fichier, spécifications d'enregistrement) pendant les sessions en direct

-

Disponible pour soutenir des sessions d'une durée d'environ 4 heures chacune

Engagement et rémunération

-

Temps estimé : environ 8 heures de calibration, plus la supervision de deux sessions d'enregistrement d'environ 4 heures chacune par participant

-

Rémunération : $55.00 USD par heure

  • Type de travail - Freelance à distance
Pays des candidats
Résidents de Mexique uniquement

Pays admissibles : Mexique.

Modalités de travail
À distance
Lieu de travail annoncé
À distance, Mexique
Publication initiale
2026-08-03
Dernière vérification

Comment se situe cette rémunération

Langues et audio : rémunération horaire typique sur chaque plateforme, novembre 2026.

Ce poste $55/heureTypique toutes plateformes $26/heure

  • micro1$48/heure33 offresMoitié centrale des offres : $46–$48/heure
  • Mercor$50/heure25 offresMoitié centrale des offres : $18–$75/heure
  • Alignerr$23/heure153 offresMoitié centrale des offres : $23–$100/heure

Calculé sur 211 offres payées à l’heure publiées en novembre 2026. Les tarifs à la tâche et au projet ne sont pas inclus. Chaque plateforme fixe sa propre rémunération.

Plus d’offres dans cette spécialité →