この求人について
職種名：オランダ語文字起こしエキスパート
雇用形態：業務委託
勤務地：リモート
micro1は、高品質な音声の文字起こしに焦点を当てた、魅力的なお客様のプロジェクトに貢献していただく、オランダ語文字起こしのエキスパートを募集しています。この職務では、あなたの専門知識を活かして、次世代AIシステムのトレーニングを支援していただきます。あなたの仕事が、質の高い実世界のインプットを通じて、モデルの学習、推論、パフォーマンスのあり方を形作ります。AIの事前経験は必要ありません。重要なのはあなたの専門知識です。オランダ語と英語の両方でプロが録音した音声サンプルを扱い、言語のニュアンスや文脈に対するあなたの深い理解を前面に生かす、素晴らしい機会です。細部への注意力、言語の流暢さ、プロの文字起こしの経験が、実際に影響を与える正確で信頼できるデータを提供するうえで不可欠です。
業務範囲
- 文法、句読点、文脈の正確さを重視して、オランダ語と英語の音声サンプルを、正確で質の高い文章に書き起こす。
- 一貫性とプロジェクトのガイドラインへの準拠を確保するため、ご自身の書き起こしを見直し、校正し、編集する。
- プロジェクトの関係者と連携し、曖昧な内容を明確にして、文字起こしの基準をそろえる。
- AIモデルのトレーニングに必要な、特定の言語的特徴について、書き起こしへのアノテーションを支援する。
- 詳細な指示に従い、書き起こしの中でニュアンス、方言、話者の意図を正確に捉える。
- 文字起こしの品質とワークフローのプロセスを高めるための建設的なフィードバックを提供する。
- すべてのプロジェクト成果物を通じて、機密保持とデータセキュリティを維持する。
歓迎する資格
- オランダ語の文法と用法に卓越した、ネイティブレベルのオランダ語の流暢さ。
- 音声の文字起こしにおける実務経験（できればオランダ語のサンプルでの実績があること）。
- 英語の音声の文字起こしに精通していれば尚可。
- 言語的・文脈的な微妙な手がかりを捉えられる、細部への鋭い注意力。
- フィードバックと協働における配慮と正確さを示せる、優れた文章および口頭でのコミュニケーション力。
- AIトレーニング、自然言語処理、データアノテーションのプロジェクトに貢献した経験があれば有益ですが、必須ではありません。
- リモート環境で自律的に作業し、プロジェクトの品質基準と期限を守ることに抵抗がないこと。