Over de functie
Functietitel: Expert transcriptie Nederlands
Type functie: Freelancer
Locatie: Op afstand
micro1 schakelt experts in transcriptie van het Nederlands in om bij te dragen aan een spannend klantproject gericht op hoogwaardige audiotranscriptie. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Voorafgaande ervaring met AI is niet vereist — uw vakkennis is wat telt. Dit is een uitstekende kans om te werken met professioneel opgenomen audiovoorbeelden in zowel het Nederlands als het Engels, waarbij u uw diepgaande begrip van taalnuances en context naar voren brengt. Uw oog voor detail, taalvaardigheid en ervaring met professionele transcriptie zijn essentieel om nauwkeurige en betrouwbare data te leveren die echt impact heeft.
Werkzaamheden
- Transcribeer audiovoorbeelden uit het Nederlands en Engels naar nauwkeurige, hoogwaardige geschreven tekst, met nadruk op correcte grammatica, interpunctie en context.
- Controleer, corrigeer en bewerk uw transcripties om consistentie en naleving van de projectrichtlijnen te waarborgen.
- Werk samen met projectbelanghebbenden om dubbelzinnige inhoud te verduidelijken en af te stemmen over transcriptienormen.
- Help bij het annoteren van transcripties voor specifieke taalkundige kenmerken, zoals vereist voor het trainen van AI-modellen.
- Volg gedetailleerde instructies om nuances, dialecten en de intentie van de spreker nauwkeurig vast te leggen in de transcripties.
- Geef constructieve feedback om de kwaliteit van transcripties en workflowprocessen te verbeteren.
- Waarborg vertrouwelijkheid en gegevensbeveiliging bij alle projectopleveringen.
Gewenste kwalificaties
- Vloeiend op moedertaalniveau in het Nederlands, met een uitzonderlijke beheersing van de Nederlandse grammatica en het taalgebruik.
- Professionele ervaring met audiotranscriptie, bij voorkeur met aantoonbaar werk aan Nederlandstalige voorbeelden.
- Vertrouwdheid met transcriptie van Engelstalige audio is een pluspunt.
- Scherp oog voor detail, met het vermogen subtiele taalkundige en contextuele aanwijzingen vast te leggen.
- Uitstekende schriftelijke en mondelinge communicatievaardigheden, die zorg en precisie in feedback en samenwerking tonen.
- Ervaring met bijdragen aan AI-training, natuurlijke taalverwerking of data-annotatieprojecten is gunstig, maar niet vereist.
- Het gemak om zelfstandig te werken in een omgeving op afstand en daarbij te voldoen aan de kwaliteitsnormen en deadlines van het project.