律师助理专家

最高$50/小时SME Careers远程仅限指定国家

此职位由自动翻译生成。申请由原平台处理;申请前请核实其原始要求。 查看原始页面

概览

你将审查 AI 生成的法律支持回复并制作专家级律师助理内容,评估准确性、推理与流程步骤并给出精确书面反馈。需 4 年以上律师助理或法律助理经验,英语至少 C1。

摘要由 AI 根据原始职位信息撰写。

  • 面向 17 个国家的申请人开放,包括美国, 印度, 德国
  • 发布于 2026年11月9日

关于此职位

在这个按小时计酬的远程承包商职位中,您将担任律师助理主题专家(SME),审查 AI 生成的法律支持回复和/或创建专家级律师助理内容,评估推理质量和分步任务执行情况,同时提供精确的书面反馈。您将评估解决方案的准确性、清晰度、完整性和对提示词的遵循程度;识别法律术语、程序步骤、文档结构、问题识别以及引注/权威处理(如适用)中的错误;对与法律相关的信息进行事实核查;撰写高质量的说明和示范正确方法的模型输出;并根据正确性和推理质量对多个回复进行评分和比较。该职位隶属于 SME Careers,这是一家快速发展的 AI 数据服务公司,也是 SuperAnnotate 的子公司,为全球众多最大的 AI 公司和基础模型实验室提供训练数据。您的法律专业知识将直接帮助改进世界顶级的 AI 模型,使其法律推理更加准确、可靠且解释清晰。

重要提示: 该职位目前没有立即启动的项目;但是,如果您符合条件,当相关机会出现时,您将是我们首批联系的专家之一。这还将使您能够访问通过我们的专家网络提供的未来项目。

您将做什么

  • 开发 AI 训练内容:创建详细的提示词和黄金标准律师助理交付物(文档模板、检查清单、研究摘要、起草示例)。
  • 优化 AI 性能:评估和排序 AI 回复,以提高正确性、清晰度、格式和程序实用性。
  • 确保模型完整性:测试 AI 输出中的不准确之处、误导性确定性、保密风险和偏见;验证其在法律支持用例中的可靠性。

我们正在寻找

  • 律师助理研究、法律研究或相关领域的副学士或学士学位(或更高学位);律师助理认证者优先。
  • 4 年以上律师助理或法律助理的专业经验(律师事务所、企业内部或公共部门)。
  • 精通法律支持工作流程:接案、事实收集、文档起草、版本控制和事项组织。
  • 具有法律研究和清晰准确总结权威依据(判例、法规、规章)的成熟经验。
  • 熟悉诉讼流程(诉状、证据开示、传票、动议实务支持)和/或交易工作流程(合同、公司申报),具体取决于业务方向。
  • 对细节有卓越的关注度:发现不一致之处、缺失事实、格式问题和含糊措辞;英语能力至少达到 C1 水平。
  • 能够自如应对保密要求并妥善处理敏感信息。
  • 可靠、自主,能够在跨时区的按小时计酬远程承包商工作流程中持续提供高质量成果。
  • 具有 AI 数据训练/标注、文档 QA、法律运营或编辑审查经验者强烈优先。

技能

电子取证法律写作诉讼支持合同审查法律研究法院申报案件管理合规基础英语文档起草
申请人所在国家
仅限指定国家

符合条件的国家:孟加拉国, 不丹, 巴西, 柬埔寨, 德国。

另外 12 个

印度, 印度尼西亚, 马来西亚, 尼泊尔, 巴基斯坦, 新加坡, 斯里兰卡, 泰国, 菲律宾, 美国, 东帝汶, 越南

工作方式
远程
职位标示地点
未说明
首次发布
2026-11-09
最近检查

该报酬对比

法律:各平台的典型时薪(2026年11月)

本职位 最高$50/小时所有平台典型时薪 $119/小时

  • micro1$135/小时55 个职位中间一半职位:$95–$270/小时
  • Mercor$105/小时15 个职位中间一半职位:$90–$114/小时

基于2026年11月发布的70个按小时计酬职位。不含按任务或按项目计酬的报酬。报酬由各平台自行设定。

此领域的更多职位 →