Über die Stelle
Stellenbezeichnung: Transkriptionsexperte für Urdu
Vertragsart: Auftragnehmer
Standort: Remote
micro1 sucht Transkriptionsexperten für Urdu, die an einem dynamischen Projekt für einen geschätzten Kunden teilnehmen. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um die nächste Generation von KI-Systemen zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und agieren – durch hochwertigen, praxisnahen Input. Vorherige KI-Erfahrung ist nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.
Aufgabenbereich:
- Transkribieren Sie Audio- und Videoinhalte auf Urdu mit außergewöhnlicher Genauigkeit und Aufmerksamkeit für sprachliche Nuancen.
- Prüfen und verfeinern Sie bestehende Urdu-Transkriptionen und stellen Sie Klarheit, Konsistenz und Treue zum gesprochenen Inhalt sicher.
- Annotieren Sie Transkripte mit relevanten Metadaten und Sprecherangaben, wie es die Projektrichtlinien verlangen.
- Arbeiten Sie remote mit anderen Sprachexperten und Projektmanagern zusammen, um Rückfragen zu klären und Prozesse zu verbessern.
- Wenden Sie fundierte Kenntnisse der Urdu-Grammatik, Rechtschreibung und umgangssprachlicher Ausdrücke an, um ausgefeilte Transkripte zu liefern.
- Halten Sie in allen Projektinteraktionen einen hohen Standard schriftlicher und mündlicher Kommunikation ein.
- Erfüllen Sie die Qualitätsstandards für Ergebnisse und halten Sie die Projektzeitpläne für die Einreichung von Transkriptionsaufgaben ein.
Bevorzugte Qualifikationen:
- Muttersprachliche oder annähernd muttersprachliche Kompetenz in Urdu, einschließlich sicherer Beherrschung regionaler Dialekte und des zeitgenössischen Sprachgebrauchs.
- Nachgewiesene Erfahrung in Transkriptions-, Übersetzungs- oder linguistischen Annotationsprojekten, insbesondere in Urdu.
- Außergewöhnliche Liebe zum Detail und das Bestreben, fehlerfreie Transkriptionen zu liefern.
- Ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten sowie die Fähigkeit, klares Feedback und klare Erklärungen zu geben.
- Vertrautheit mit digitalen Transkriptionstools und bewährten Verfahren im Umgang mit Multimedia-Inhalten.
- Sicherer Umgang mit Remote-Kollaborationsplattformen zur Kommunikation und Abstimmung mit Projektbeteiligten.
- Anpassungsfähigkeit und Bereitschaft, sich in innovativen Projekten der Sprachtechnologie und Datenannotation zu engagieren.