Über die Stelle
Über SME Careers Da KI-Systeme immer komplexer werden, sind sie auf menschliches Wissen angewiesen, um Kontext und die Welt besser zu verstehen. Bei SME Careers arbeiten wir mit führenden KI-Laboren zusammen, um zu verbessern, wie die nächste Generation intelligenter Systeme lernt, schlussfolgert und kommuniziert. SME Careers ist ein schnell wachsendes Unternehmen für KI-Datendienste und eine Tochtergesellschaft von SuperAnnotate, das vielen der weltweit führenden KI-Unternehmen und Foundation-Model-Laboren KI-Trainingsdaten bereitstellt. Ihre Expertise als chinesischsprachiger Python-Experte wird direkt dazu beitragen, die weltweit führenden KI-Modelle zu verbessern. Ihre Expertise spielt eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Zukunft der KI.
Über die Rolle In dieser stundenbasierten Remote-Vertragsrolle prüfen und vergleichen Sie KI-generierte Python-Antworten und chinesischsprachige Erklärungen und bewerten die Qualität der Schlussfolgerungen sowie die schrittweise Problemlösung hinsichtlich Korrektheit und Klarheit. Sie beurteilen Lösungen auf Genauigkeit, Vollständigkeit und Einhaltung der Vorgabe; identifizieren Fehler in der Methodik oder im konzeptionellen Verständnis; prüfen technische Aussagen auf Fakten; und geben prägnantes Expertenfeedback, das hilft, zukünftige Antworten zu verbessern. Sie verfassen außerdem hochwertige Referenzerklärungen und Musterlösungen und bewerten mehrere Antworten anhand konsistenter Bewertungsraster. Diese Position ist bei SME Careers, einem schnell wachsenden Unternehmen für KI-Datendienste und einer Tochtergesellschaft von SuperAnnotate, das vielen der weltweit führenden KI-Unternehmen und Foundation-Model-Laboren KI-Trainingsdaten bereitstellt. Ihre Arbeit wird direkt dazu beitragen, die weltweit führenden KI-Modelle zu verbessern.
Was Sie tun werden
- KI-Trainingsinhalte entwickeln: Detaillierte Vorgaben zu verschiedenen Themen und Antworten erstellen, um das Lernen der KI zu leiten und sicherzustellen, dass die Modelle ein umfassendes Verständnis diverser Themen widerspiegeln.
- KI-Leistung optimieren: KI-Antworten bewerten und einordnen, um die Genauigkeit, Flüssigkeit und kontextuelle Relevanz des Modells zu verbessern.
- Modellintegrität sicherstellen: KI-Modelle auf mögliche Ungenauigkeiten oder Verzerrungen testen und ihre Zuverlässigkeit über Anwendungsfälle hinweg validieren.
- Ergebnisse technischer Prüfungen klar auf Englisch (C1+) mitteilen, einschließlich prägnanter Problemzusammenfassungen und Begründungen für Bewertungen.
- KI-generierte Python-Lösungen auf Korrektheit, Behandlung von Randfällen, Zeit-/Speicherkomplexität und idiomatische Verwendung von Python 3.x prüfen.
- Vorgaben, Einschränkungen und Akzeptanzkriterien in Mandarin-Chinesisch (traditionell bevorzugt) für Python-Programmier- und Debugging-Szenarien erstellen und qualitätssichern.
- Häufige Python-Fehlermuster (z. B. Ausnahmen, Off-by-one, Mutation/Aliasing, Kodierungsprobleme) mit zweisprachigen (Chinesisch/Englisch) Bezeichnungen annotieren und kategorisieren, um eine konsistente Bewertung zu unterstützen.
Was Sie mitbringen
- 1–5 Jahre relevante Berufserfahrung in Python-Entwicklung, Code-Review, Debugging oder technischer Problemlösung.
- Mindestens Bachelor-Abschluss in Informatik, Softwaretechnik oder einem verwandten Fachbereich oder gleichwertige praktische Erfahrung.
- Fließende Mandarin-Chinesisch-Kenntnisse mit der Fähigkeit, technische Inhalte auf Chinesisch zu interpretieren und zu bewerten (traditionelles Chinesisch für HK bevorzugt).
- Englischkenntnisse: Mindestens Niveau C1.
- Fundierte praktische Kenntnisse der Python 3.x-Grundlagen (Datenstrukturen, Funktionen, Module, Ausnahmen) sowie praktische Debugging-Fähigkeiten für Fehler in der Praxis.
- Fähigkeit, die Lösungsqualität anhand klarer Kriterien (Korrektheit, Randfälle, Komplexität, Lesbarkeit) zu bewerten und Bewertungsraster konsistent auf viele Stichproben anzuwenden.
- Frühere Erfahrung mit KI-Datentraining, Annotation oder der Bewertung KI-generierter Inhalte ist stark bevorzugt.
- Detailorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise, geeignet für Remote-Vertragsarbeit mit flexiblen Arbeitszeiten (genaue Kennzeichnung, konsistente Entscheidungen und zuverlässige Erledigung).
Bewerbungs- und Onboarding-Prozess
- Bewerben Sie sich mit Ihrem Lebenslauf, der Python-Erfahrung und Mandarin-Chinesisch-Kenntnisse hervorhebt.
- Absolvieren Sie eine kurze Eignungsprüfung mit Schwerpunkt auf Python-Schlussfolgerungen und zweisprachigem technischem Verständnis.
- Unterzeichnen Sie eine Vertragsvereinbarung und schließen Sie die Identitäts-/Berechtigungsprüfung ab (soweit zutreffend).
- Schließen Sie ein bezahltes Onboarding ab: Richtlinien, Kalibrierung des Bewertungsrasters und übungsbasiertes Training anhand von Beispielen.
- Beginnen Sie mit der Aufgabenbearbeitung, begleitet von laufenden Qualitätsstichproben und regelmäßiger Kalibrierung.
Stellendetails
- Unternehmen: SME Careers
- Titel: Chinesischsprachiger Python-Experte (mittleres Niveau)
- Beschäftigungsart: Vertrag (stundenbasiert)
- Standort: Remote
- Zielland: HK
- Zeitplan: Flexible Arbeitszeiten; eine beständige wöchentliche Verfügbarkeit ist bevorzugt
- Vergütungsbereich (USD/Stunde): Bis zu 40
Warum zu uns kommen
- Flexible, remote Vertragsarbeit, die sich an Ihren bestehenden Zeitplan anpasst.
- Direkte, praktische Wirkung auf die Qualität realer KI-Systeme durch Verbesserung der technischen Genauigkeit und der zweisprachigen Klarheit.
- Klare Bewertungsraster und messbare Qualitätserwartungen mit Kalibrierungsunterstützung, damit Sie konsistent arbeiten können.
- Möglichkeit, Mandarin- und Python-Expertise in einem strukturierten Bewertungs- und Annotationsworkflow einzusetzen.
Was Sie tun werden
- KI-Trainingsinhalte entwickeln: Detaillierte Vorgaben zu verschiedenen Themen und Antworten erstellen, um das Lernen der KI zu leiten und sicherzustellen, dass die Modelle ein umfassendes Verständnis diverser Themen widerspiegeln.
- KI-Leistung optimieren: KI-Antworten bewerten und einordnen, um die Genauigkeit, Flüssigkeit und kontextuelle Relevanz des Modells zu verbessern.
- Modellintegrität sicherstellen: KI-Modelle auf mögliche Ungenauigkeiten oder Verzerrungen testen und ihre Zuverlässigkeit über Anwendungsfälle hinweg validieren.
- Ergebnisse technischer Prüfungen klar auf Englisch (C1+) mitteilen, einschließlich prägnanter Problemzusammenfassungen und Begründungen für Bewertungen.
- KI-generierte Python-Lösungen auf Korrektheit, Behandlung von Randfällen, Zeit-/Speicherkomplexität und idiomatische Verwendung von Python 3.x prüfen.
- Vorgaben, Einschränkungen und Akzeptanzkriterien in Mandarin-Chinesisch (traditionell bevorzugt) für Python-Programmier- und Debugging-Szenarien erstellen und qualitätssichern.
- Häufige Python-Fehlermuster (z. B. Ausnahmen, Off-by-one, Mutation/Aliasing, Kodierungsprobleme) mit zweisprachigen (Chinesisch/Englisch) Bezeichnungen annotieren und kategorisieren, um eine konsistente Bewertung zu unterstützen.
Wonach wir suchen
- 2–5 Jahre relevante Berufserfahrung in Python-Entwicklung, Code-Review, Debugging oder technischer Problemlösung.
- Mindestens Bachelor-Abschluss in Informatik, Softwaretechnik oder einem verwandten Fachbereich oder gleichwertige praktische Erfahrung.
- Fließende Mandarin-Chinesisch-Kenntnisse mit der Fähigkeit, technische Inhalte auf Chinesisch zu interpretieren und zu bewerten (traditionelles Chinesisch für HK bevorzugt).
- Englischkenntnisse: Mindestens Niveau C1.
- Fundierte praktische Kenntnisse der Python 3.x-Grundlagen (Datenstrukturen, Funktionen, Module, Ausnahmen) sowie praktische Debugging-Fähigkeiten für Fehler in der Praxis.
- Fähigkeit, die Lösungsqualität anhand klarer Kriterien (Korrektheit, Randfälle, Komplexität, Lesbarkeit) zu bewerten und Bewertungsraster konsistent auf viele Stichproben anzuwenden.
- Frühere Erfahrung mit KI-Datentraining, Annotation oder der Bewertung KI-generierter Inhalte ist stark bevorzugt.
- Detailorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise, geeignet für Remote-Vertragsarbeit mit flexiblen Arbeitszeiten (genaue Kennzeichnung, konsistente Entscheidungen und zuverlässige Erledigung).