この求人について
SME Careersについて AIシステムがより高度になるにつれ、コンテキストや世界をよりよく理解するために人間の知識に依存するようになっています。SME Careersでは、次世代のインテリジェントシステムが学習し、推論し、コミュニケーションする方法を改善するため、主要なAIラボと提携しています。SME Careersは急成長中のAIデータサービス企業であり、SuperAnnotateの子会社で、世界有数のトップAI企業や基盤モデルラボの多くにAIトレーニングデータを提供しています。中国語を話すPythonエキスパートとしてのあなたの専門知識は、世界最高水準のAIモデルの改善に直接貢献します。あなたの専門知識は、AIの未来を形作る上で重要な役割を果たします。
職務について この時間給・リモートの契約職では、AIが生成したPythonの回答と中国語の解説をレビュー・比較し、推論の質と段階的な問題解決の正確性および明瞭さを評価します。解答の正確性、完全性、プロンプトへの準拠を評価し、方法論や概念理解の誤りを特定し、技術的な主張を事実確認し、今後の回答の改善に役立つ簡潔な専門家フィードバックを提供します。また、高品質な参照用解説と模範解答を作成し、一貫した評価基準に基づいて複数の回答を採点します。このポジションは、急成長中のAIデータサービス企業であり、SuperAnnotateの子会社で、世界有数のトップAI企業や基盤モデルラボの多くにAIトレーニングデータを提供するSME Careersでのものです。あなたの仕事は、世界最高水準のAIモデルの改善に直接貢献します。
業務内容
- AIトレーニングコンテンツの開発：さまざまなトピックに関する詳細なプロンプトと回答を作成してAIの学習を導き、モデルが多様な主題を包括的に理解していることを確保します。
- AIパフォーマンスの最適化：AIの回答を評価・順位付けし、モデルの正確性、流暢さ、文脈への関連性を高めます。
- モデルの整合性の確保：AIモデルの潜在的な不正確さやバイアスをテストし、さまざまなユースケースにおける信頼性を検証します。
- 技術レビューの結果を英語（C1以上）で明確に伝える。簡潔な問題の要約と評価の根拠を含みます。
- AIが生成したPythonソリューションについて、正確性、エッジケースの処理、時間・空間計算量、慣用的なPython 3.xの使用をレビューします。
- Pythonのコーディングおよびデバッグのシナリオ向けに、標準中国語（繁体字優先）のプロンプト、制約、受け入れ基準を作成・QAします。
- 一般的なPythonエラーパターン（例外、オフバイワン、ミューテーション/エイリアシング、エンコーディングの問題など）にバイリンガル（中国語/英語）ラベルを付けて注釈・分類し、一貫した評価を支援します。
応募資格
- Python開発、コードレビュー、デバッグ、または技術的問題解決における1–5年の関連する実務経験。
- コンピュータサイエンス、ソフトウェアエンジニアリング、または関連分野の学士号以上、もしくは同等の実務経験。
- 標準中国語の流暢さ。中国語で書かれた技術コンテンツを解釈・評価できる能力（香港では繁体字中国語を優先）。
- 英語力：C1レベル以上。
- Python 3.xの基礎（データ構造、関数、モジュール、例外）に関する強い実務知識に加え、実世界の障害に対する実践的なデバッグスキル。
- 明確な基準（正確性、エッジケース、計算量、可読性）を用いてソリューションの品質を評価し、多数のサンプルに評価基準を一貫して適用する能力。
- AIデータトレーニング、注釈付け、またはAI生成コンテンツの評価の経験があることが強く望まれます。
- 細部を重視し自律的に働くスタイルで、リモートの柔軟な勤務時間の契約業務に適していること（正確なラベリング、一貫した判断、信頼できる納期対応）。
応募・オンボーディングの流れ
- Pythonの経験と中国語（標準中国語）の習熟度を強調した履歴書/CVで応募してください。
- Pythonの推論とバイリンガルの技術的理解に焦点を当てた短いスキルスクリーニングを完了してください。
- 業務委託契約に署名し、本人確認/資格検証を完了してください（該当する場合）。
- 有給のオンボーディングを完了してください：ガイドライン、評価基準のキャリブレーション、例に基づく実践。
- 継続的な品質スポットチェックと定期的なキャリブレーションとともにタスクを開始してください。
求人詳細
- 会社：SME Careers
- 職種：中国語を話すPythonエキスパート（ミドルレベル）
- 雇用形態：契約（時間給）
- 勤務地：リモート
- 対象国：HK
- 勤務形態：柔軟な勤務時間。毎週安定した対応可能時間があることが望ましい
- 報酬範囲（USD/時間）：最大40
私たちと働く理由
- 既存のスケジュールに合わせられる柔軟なリモート契約業務。
- 技術的な正確性とバイリンガルの明瞭さを改善することで、実際のAIシステムの品質に直接貢献できます。
- 明確な評価基準と測定可能な品質期待値があり、一貫性を保つためのキャリブレーションサポートがあります。
- 標準中国語とPythonの専門知識を、構造化された評価・注釈ワークフローで活用する機会。
業務内容
- AIトレーニングコンテンツの開発：さまざまなトピックに関する詳細なプロンプトと回答を作成してAIの学習を導き、モデルが多様な主題を包括的に理解していることを確保します。
- AIパフォーマンスの最適化：AIの回答を評価・順位付けし、モデルの正確性、流暢さ、文脈への関連性を高めます。
- モデルの整合性の確保：AIモデルの潜在的な不正確さやバイアスをテストし、さまざまなユースケースにおける信頼性を検証します。
- 技術レビューの結果を英語（C1以上）で明確に伝える。簡潔な問題の要約と評価の根拠を含みます。
- AIが生成したPythonソリューションについて、正確性、エッジケースの処理、時間・空間計算量、慣用的なPython 3.xの使用をレビューします。
- Pythonのコーディングおよびデバッグのシナリオ向けに、標準中国語（繁体字優先）のプロンプト、制約、受け入れ基準を作成・QAします。
- 一般的なPythonエラーパターン（例外、オフバイワン、ミューテーション/エイリアシング、エンコーディングの問題など）にバイリンガル（中国語/英語）ラベルを付けて注釈・分類し、一貫した評価を支援します。
求める人物像
- Python開発、コードレビュー、デバッグ、または技術的問題解決における2–5年の関連する実務経験。
- コンピュータサイエンス、ソフトウェアエンジニアリング、または関連分野の学士号以上、もしくは同等の実務経験。
- 標準中国語の流暢さ。中国語で書かれた技術コンテンツを解釈・評価できる能力（香港では繁体字中国語を優先）。
- 英語力：C1レベル以上。
- Python 3.xの基礎（データ構造、関数、モジュール、例外）に関する強い実務知識に加え、実世界の障害に対する実践的なデバッグスキル。
- 明確な基準（正確性、エッジケース、計算量、可読性）を用いてソリューションの品質を評価し、多数のサンプルに評価基準を一貫して適用する能力。
- AIデータトレーニング、注釈付け、またはAI生成コンテンツの評価の経験があることが強く望まれます。
- 細部を重視し自律的に働くスタイルで、リモートの柔軟な勤務時間の契約業務に適していること（正確なラベリング、一貫した判断、信頼できる納期対応）。