À propos du poste
À propos de SME Careers À mesure que les systèmes d'IA deviennent plus sophistiqués, ils s'appuient sur les connaissances humaines pour mieux comprendre le contexte et le monde. Chez SME Careers, nous nous associons à des laboratoires d'IA de premier plan pour améliorer la façon dont la prochaine génération de systèmes intelligents apprend, raisonne et communique. SME Careers est une entreprise de services de données d'IA en pleine croissance et une filiale de SuperAnnotate qui fournit des données d'entraînement d'IA à bon nombre des plus grandes entreprises d'IA et laboratoires de modèles de fondation au monde. Votre expertise en tant qu'expert Python sinophone contribuera directement à améliorer les meilleurs modèles d'IA au monde. Votre expertise jouera un rôle important dans l'élaboration de l'avenir de l'IA.
À propos du poste Dans ce contrat horaire et à distance, vous examinerez et comparerez des réponses Python générées par l'IA et des explications en chinois, en évaluant la qualité du raisonnement et la résolution de problèmes étape par étape pour leur exactitude et leur clarté. Vous évaluerez les solutions pour leur exactitude, leur exhaustivité et leur conformité à l'invite ; vous identifierez les erreurs de méthodologie ou de compréhension conceptuelle ; vous vérifierez les affirmations techniques ; et vous fournirez des retours d'expert concis qui aident à améliorer les réponses futures. Vous rédigerez également des explications de référence et des solutions modèles de haute qualité, et noterez plusieurs réponses selon des rubriques cohérentes. Ce poste est chez SME Careers, une entreprise de services de données d'IA en pleine croissance et une filiale de SuperAnnotate qui fournit des données d'entraînement d'IA à bon nombre des plus grandes entreprises d'IA et laboratoires de modèles de fondation au monde. Votre travail contribuera directement à améliorer les meilleurs modèles d'IA au monde.
Ce que vous ferez
- Développer du contenu d'entraînement d'IA : Créer des invites détaillées sur divers sujets et des réponses pour guider l'apprentissage de l'IA, en veillant à ce que les modèles reflètent une compréhension complète de sujets divers.
- Optimiser les performances de l'IA : Évaluer et classer les réponses de l'IA pour améliorer l'exactitude, la fluidité et la pertinence contextuelle du modèle.
- Garantir l'intégrité du modèle : Tester les modèles d'IA pour détecter d'éventuelles inexactitudes ou biais, en validant leur fiabilité dans tous les cas d'usage.
- Communiquer clairement les résultats des examens techniques en anglais (C1+), y compris des résumés concis des problèmes et la justification des notes.
- Examiner les solutions Python générées par l'IA pour leur exactitude, la gestion des cas limites, la complexité temporelle/spatiale et l'utilisation idiomatique de Python 3.x.
- Créer et contrôler la qualité des invites, contraintes et critères d'acceptation en mandarin (traditionnel de préférence) pour des scénarios de codage et de débogage Python.
- Annoter et catégoriser les modèles d'erreurs Python courants (par exemple, exceptions, erreurs d'un décalage, mutation/alias, problèmes d'encodage) avec des étiquettes bilingues (chinois/anglais) pour soutenir une évaluation cohérente.
Ce que vous apportez
- 1–5 ans d'expérience professionnelle pertinente en développement Python, revue de code, débogage ou résolution de problèmes techniques.
- Licence minimum en informatique, génie logiciel ou dans un domaine connexe, ou expérience pratique équivalente.
- Maîtrise du mandarin, avec la capacité d'interpréter et d'évaluer du contenu technique rédigé en chinois (chinois traditionnel de préférence pour HK).
- Maîtrise de l'anglais : niveau minimum C1.
- Solide connaissance pratique des fondamentaux de Python 3.x (structures de données, fonctions, modules, exceptions), ainsi que des compétences pratiques de débogage pour les défaillances du monde réel.
- Capacité à évaluer la qualité des solutions selon des critères clairs (exactitude, cas limites, complexité, lisibilité) et à appliquer les rubriques de manière cohérente sur de nombreux échantillons.
- Une expérience préalable en entraînement de données d'IA, annotation ou évaluation de contenu généré par l'IA est fortement préférée.
- Style de travail minutieux et autonome adapté au travail contractuel à distance à horaires flexibles (étiquetage précis, décisions cohérentes et délais fiables).
Processus de candidature et d'intégration
- Postulez avec votre CV mettant en avant votre expérience Python et votre maîtrise du chinois (mandarin).
- Réalisez un court test de compétences axé sur le raisonnement Python et la compréhension technique bilingue.
- Signez un contrat de prestataire et complétez la vérification d'identité/éligibilité (selon le cas).
- Complétez l'intégration rémunérée : directives, calibration des rubriques et pratique basée sur des exemples.
- Commencez à effectuer des tâches avec des contrôles qualité continus et une calibration périodique.
Détails du poste
- Entreprise : SME Careers
- Titre : Expert Python sinophone (niveau intermédiaire)
- Type d'emploi : Contrat (horaire)
- Lieu : À distance
- Pays cible : HK
- Horaires : Horaires flexibles ; une disponibilité hebdomadaire régulière est préférée
- Fourchette de rémunération (USD/heure) : Jusqu'à 40
Pourquoi nous rejoindre
- Travail contractuel à distance et flexible qui s'adapte à votre emploi du temps existant.
- Un impact direct et concret sur la qualité de systèmes d'IA réels en améliorant l'exactitude technique et la clarté bilingue.
- Des rubriques claires et des attentes de qualité mesurables, avec un soutien à la calibration pour vous aider à être cohérent.
- L'opportunité d'appliquer votre expertise en mandarin + Python dans un flux de travail structuré d'évaluation et d'annotation.
Ce que vous ferez
- Développer du contenu d'entraînement d'IA : Créer des invites détaillées sur divers sujets et des réponses pour guider l'apprentissage de l'IA, en veillant à ce que les modèles reflètent une compréhension complète de sujets divers.
- Optimiser les performances de l'IA : Évaluer et classer les réponses de l'IA pour améliorer l'exactitude, la fluidité et la pertinence contextuelle du modèle.
- Garantir l'intégrité du modèle : Tester les modèles d'IA pour détecter d'éventuelles inexactitudes ou biais, en validant leur fiabilité dans tous les cas d'usage.
- Communiquer clairement les résultats des examens techniques en anglais (C1+), y compris des résumés concis des problèmes et la justification des notes.
- Examiner les solutions Python générées par l'IA pour leur exactitude, la gestion des cas limites, la complexité temporelle/spatiale et l'utilisation idiomatique de Python 3.x.
- Créer et contrôler la qualité des invites, contraintes et critères d'acceptation en mandarin (traditionnel de préférence) pour des scénarios de codage et de débogage Python.
- Annoter et catégoriser les modèles d'erreurs Python courants (par exemple, exceptions, erreurs d'un décalage, mutation/alias, problèmes d'encodage) avec des étiquettes bilingues (chinois/anglais) pour soutenir une évaluation cohérente.
Ce que nous recherchons
- 2–5 ans d'expérience professionnelle pertinente en développement Python, revue de code, débogage ou résolution de problèmes techniques.
- Licence minimum en informatique, génie logiciel ou dans un domaine connexe, ou expérience pratique équivalente.
- Maîtrise du mandarin, avec la capacité d'interpréter et d'évaluer du contenu technique rédigé en chinois (chinois traditionnel de préférence pour HK).
- Maîtrise de l'anglais : niveau minimum C1.
- Solide connaissance pratique des fondamentaux de Python 3.x (structures de données, fonctions, modules, exceptions), ainsi que des compétences pratiques de débogage pour les défaillances du monde réel.
- Capacité à évaluer la qualité des solutions selon des critères clairs (exactitude, cas limites, complexité, lisibilité) et à appliquer les rubriques de manière cohérente sur de nombreux échantillons.
- Une expérience préalable en entraînement de données d'IA, annotation ou évaluation de contenu généré par l'IA est fortement préférée.
- Style de travail minutieux et autonome adapté au travail contractuel à distance à horaires flexibles (étiquetage précis, décisions cohérentes et délais fiables).