Acerca del puesto
Título del puesto: Experto en transcripción de mandarín
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
micro1 está contratando a Expertos en transcripción de mandarín para contribuir a un proyecto centrado en la creación de transcripciones de alta calidad a partir de muestras de audio tanto en mandarín como en inglés. En este puesto, aplicará su experiencia para ayudar a entrenar los sistemas de IA de próxima generación. Su trabajo determinará cómo aprenden, razonan y se desempeñan los modelos mediante aportaciones de alta calidad basadas en el mundo real. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es su conocimiento del ámbito.
Alcance del trabajo
- Escuchar con atención grabaciones de audio en mandarín y en inglés, proporcionando transcripciones precisas y literales.
- Anotar el texto transcrito con las etiquetas o notas contextuales pertinentes según lo exijan las pautas del proyecto.
- Revisar, corregir y editar las transcripciones para garantizar la máxima precisión y coherencia.
- Seguir instrucciones detalladas y mantener los estándares de formato durante todo el proceso de transcripción.
- Colaborar con los coordinadores del proyecto para aclarar contenido ambiguo y resolver desafíos lingüísticos.
- Entregar las transcripciones finalizadas dentro de los plazos acordados del proyecto y conforme a las expectativas de calidad.
- Aportar conocimientos lingüísticos para mejorar la comprensión y el rendimiento de los modelos de IA con datos en mandarín.
Cualificaciones preferidas
- Fluidez nativa en mandarín, con habilidades avanzadas de escucha y comprensión.
- Experiencia demostrada en transcripción de nivel profesional, especialmente con muestras de audio en mandarín.
- Gran atención al detalle y compromiso con la entrega de resultados sin errores.
- Se valora mucho la familiaridad con herramientas o plataformas de transcripción.
- Capacidad para trabajar de forma independiente y gestionar los entregables del proyecto de forma remota.
- La experiencia en proyectos bilingües mandarín-inglés es un plus.
- Interés en contribuir a iniciativas de entrenamiento de IA y tecnología del lenguaje.