Over de functie
Functietitel: Mandarijn-transcriptie-expert
Type functie: Contractor
Locatie: Op afstand
micro1 schakelt Mandarijn-transcriptie-experts in om bij te dragen aan een project gericht op het maken van hoogwaardige transcripties van audiofragmenten in zowel Mandarijn als Engels. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Eerdere ervaring met AI is niet vereist — uw domeinkennis is wat telt.
Werkzaamheden
- Luister aandachtig naar audio-opnamen in het Mandarijn en Engels en lever nauwkeurige, letterlijke transcripties.
- Annoteer de getranscribeerde tekst met relevante tags of contextuele opmerkingen, zoals vereist door de projectrichtlijnen.
- Beoordeel, corrigeer en bewerk transcripties om de hoogste nauwkeurigheid en consistentie te waarborgen.
- Volg gedetailleerde instructies en handhaaf gedurende het hele transcriptieproces de opmaaknormen.
- Werk samen met projectcoördinatoren om dubbelzinnige inhoud te verduidelijken en taalkundige uitdagingen op te lossen.
- Lever definitieve transcripties op binnen de overeengekomen projecttermijnen en kwaliteitsverwachtingen.
- Draag taalkundige inzichten bij om het begrip en de prestaties van AI-modellen voor Mandarijnse taaldata te verbeteren.
Gewenste kwalificaties
- Vloeiend Mandarijn op moedertaalniveau met gevorderde luister- en begripsvaardigheden.
- Aantoonbare ervaring met transcriptie op professioneel niveau, met name het verwerken van Mandarijnse audiofragmenten.
- Sterk oog voor detail en toewijding aan het opleveren van foutloze resultaten.
- Bekendheid met transcriptietools of -platforms is zeer wenselijk.
- Het vermogen om zelfstandig te werken en projectopleveringen op afstand te beheren.
- Ervaring met tweetalige Mandarijn-Engelse projecten is een pluspunt.
- Interesse om bij te dragen aan AI-training en initiatieven op het gebied van taaltechnologie.