Zweisprachige/r Berater/-in für Sozialleistungen (Spanisch)

$35–$50/Stunde USDmicro1RemoteNur ausgewählte Länder

Diese Anzeige wurde automatisch übersetzt. Die Originalplattform bearbeitet Bewerbungen; prüfen Sie vor der Bewerbung deren ursprüngliche Anforderungen. Originalseite ansehen

Auf einen Blick

Sie bewerten und verbessern KI-Systeme zu Themen öffentlicher Dienste, indem Sie spanische Fragen auf Echtheit prüfen und KI-generierte Antworten anhand Ihrer Bewertungsraster auf Fehler, Auslassungen und unklare Formulierungen kontrollieren. Voraussetzung sind fließende Spanisch- und Englischkenntnisse sowie mindestens 1 Jahr Erfahrung in der Beratung der Öffentlichkeit in einem Bereich wie Medicare oder Studienkrediten.

Von KI aus der Originalanzeige zusammengefasst.

  • Remote · Freiberufliche Tätigkeit · 10–20 Stunden pro Woche
  • Offen für Bewerber aus 58 Ländern, darunter Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Kanada
  • Zahlt weniger als die typischen $60/Stunde USD für ähnliche Stellen auf micro1 Zum Vergütungsvergleich ↓
  • Veröffentlicht am 12. Okt. 2026 · 10 offene Plätze angegeben

Über die Stelle

Rollenbezeichnung: Zweisprachige/r Berater/-in für Sozialleistungen (Spanisch)

Art der Rolle: Freiberuflich

Standort: Remote

Zeitaufwand: 10-20 Stunden/Woche, kurzfristiges Projekt

micro1 sucht zweisprachige Beraterinnen und Berater für Sozialleistungen (Spanisch), die helfen, KI-Systeme zu Themen staatlicher Dienstleistungen zu evaluieren und zu verbessern. Sie nutzen Ihre Spanischkenntnisse und Ihre Erfahrung mit Sozialleistungen, um zu prüfen, dass Fragen wie die echter spanischsprachiger Einwohnerinnen und Einwohner klingen und dass Antworten korrekt, klar und nützlich sind. Genauigkeit hat Vorrang. KI-Erfahrung ist nicht nötig; entscheidend ist Ihr Fachwissen.

Arbeitsumfang

  • Prüfen Sie Beispielfragen auf Spanisch und Englisch und markieren Sie solche, die nicht so klingen, wie echte Menschen fragen.
  • Verfassen Sie Bewertungsraster (Rubrics), die in Ihrem Fachgebiet (Medicare, Reisepässe, Leistungen für Veteranen, Studienkredite oder Nationalparks) eine korrekte, vollständige Antwort definieren.
  • Bewerten Sie KI-generierte Antworten auf Spanisch anhand Ihrer Bewertungsraster und markieren Sie Fehler, Auslassungen, Fehlübersetzungen sowie unklare oder unnatürliche Formulierungen.
  • Geben Sie dem Projektteam klares schriftliches Feedback und arbeiten Sie dabei asynchron.

Erforderliche Qualifikationen

  • Spanisch und Englisch auf muttersprachlichem oder professionellem Niveau
  • Erfahrung in mindestens einem der folgenden Bereiche: Medicare, Reisepässe, Leistungen für Veteranen, Studienkredite oder Studienfinanzierung (Financial Aid) oder Dienstleistungen der Nationalparks
  • 1+ Jahre Beratung oder Unterstützung der Öffentlichkeit in diesem Bereich (Berater/-in für Sozialleistungen, Case Manager/-in, Community Health Worker oder Ähnliches)
  • Wohnsitz in den USA
  • Kann schnell starten und sich auf 10-20 Stunden/Woche verpflichten, mit mehr Verfügbarkeit gegen Ende des Projekts
  • Klares, präzises Schreiben in beiden Sprachen

Von Vorteil

  • Erfahrung in mehr als einem der oben genannten Bereiche
  • Erfahrung im professionellen Dolmetschen oder Übersetzen
  • Erfahrung in der Erstellung von Leitfäden, FAQs oder Schulungsmaterialien auf Spanisch
  • Erfahrung in der Unterstützung einer vielfältigen Bandbreite von Klientinnen und Klienten, einschließlich ländlicher Gemeinschaften und Gemeinschaften mit geringer Lese- und Schreibkompetenz

Fähigkeiten

MedicareSpanischLeistungenOutreach
Bewerberländer
Nur ausgewählte Länder

Zugelassene Länder: Bangladesch, Sonderverwaltungsregion Hongkong, Indien, Indonesien, Japan.

53 weitere

Kasachstan, Kirgisistan, Malaysia, Pakistan, Philippinen, Singapur, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Usbekistan, Vietnam, Österreich, Belarus, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Niederlande, Portugal, Russland, Spanien, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Peru, Algerien, Bahrain, Ägypten, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Katar, Saudi-Arabien, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, Kanada, Nigeria, Kenia, Südafrika, Ghana, Äthiopien

Gemeldete offene Stellen
10
Arbeitsmodell
Remote
Angegebener Arbeitsort
Nicht angegeben
Ursprünglich veröffentlicht
2026-10-12
Zuletzt geprüft

So schneidet diese Vergütung ab

Weitere Fachgebiete: typischer Stundensatz auf jeder Plattform, November 2026.

Diese Stelle $35–$50/Stunde USDTypisch bei micro1 $60/Stunde USDTypisch über alle Plattformen $65/Stunde USD

  • micro1Diese Plattform$60/Stunde USD55 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $39–$75/Stunde USD
  • Mercor$55/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $44–$64/Stunde USD
  • Alignerr$80/Stunde USD22 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $80–$80/Stunde USD
  • Meridial$36/Stunde USD12 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $20–$37/Stunde USD
  • SME Careers$65/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $58–$65/Stunde USD
  • Welo Data$24/Stunde USD7 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $12–$25/Stunde USD
  • Handshake AI$80/Stunde USD23 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $70–$100/Stunde USD
  • Alpheva$195/Stunde USD19 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $120–$205/Stunde USD
  • Anyone AI$10/Stunde USD8 StellenMittlere Hälfte der Stellen: $10–$10/Stunde USD

Basierend auf 163 stundenweise bezahlten Stellen, gelistet im November 2026. Aufgaben- und Projektsätze sind nicht enthalten. Jede Plattform legt ihre Vergütung selbst fest.

Bei micro1 bewerben ↗
Weitere Stellen in diesem Fachgebiet →