Acerca del puesto
Título del puesto: Revisor de consumo en español
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
Dedicación: 5-10 horas/semana, proyecto a corto plazo
micro1 busca adultos hispanohablantes para ayudar a evaluar y mejorar sistemas de IA que responden preguntas sobre servicios gubernamentales. Usted leerá preguntas y respuestas de muestra en español y en inglés y nos dirá si la redacción suena natural y es fácil de seguir. Lo que importa es su experiencia cotidiana. No se necesita experiencia en IA, traducción ni conocimientos técnicos.
¿Le interesa dar su opinión? ¡Postúlese!
Qué hará
- Leer preguntas y respuestas de muestra en español y en inglés.
- Decirnos si la redacción suena natural, clara y fácil de seguir.
- Señalar las palabras o frases que resulten confusas, rígidas o que parezcan una mala traducción.
- Dar retroalimentación honesta y específica con sus propias palabras, y sugerir cambios sencillos.
A quién buscamos
- Persona con el español como lengua dominante o bilingüe con fluidez (español/inglés)
- Experiencia personal reciente con un servicio o documento del gobierno de EE. UU.
- Comodidad con tareas básicas en línea, como rellenar un formulario
- Retroalimentación clara y honesta
- Residente en EE. UU.
Se valora
- Vivir en una comunidad rural o más pequeña.
- Experiencia ayudando a familiares o amigos con un servicio o documento del gobierno