Over de functie
Functietitel: Gujarati-transcriptie-expert
Type functie: Contractor
Locatie: Op afstand
micro1 schakelt Gujarati-transcriptie-experts in om bij te dragen aan een dynamisch project voor een gewaardeerde klant. In deze rol past u uw expertise toe om de volgende generatie AI-systemen te helpen trainen. Uw werk bepaalt hoe modellen leren, redeneren en presteren, dankzij hoogwaardige input uit de praktijk. Eerdere ervaring met AI is niet vereist — uw domeinkennis is wat telt.
Werkzaamheden:
- Luister naar audio-inhoud in het Gujarati en transcribeer die nauwkeurig naar geschreven tekst, met behoud van taalkundige authenticiteit en contextuele integriteit.
- Beoordeel, corrigeer en bewerk transcripties op duidelijkheid, grammaticale juistheid en trouw aan de originele audio.
- Annoteer taalkundige nuances, culturele verwijzingen of regionale dialecten in het bronmateriaal.
- Werk samen met projectcoördinatoren en geef feedback op transcriptierichtlijnen en -tools.
- Houd stijl, opmaak en terminologie consistent in alle toegewezen inzendingen.
- Haal de vastgestelde projectmijlpalen en opleveringen conform de omschreven vereisten.
- Zorg voor tijdige schriftelijke en mondelinge communicatie over de projectvoortgang, vragen of mogelijke problemen.
Gewenste kwalificaties:
- Beheersing van gesproken en geschreven Gujarati op moedertaalniveau of bijna moedertaalniveau, met diepgaande vertrouwdheid met regionale variaties.
- Aantoonbare ervaring met audiotranscriptie, ondertiteling of taalkundige annotatie, met name in het Gujarati.
- Uitzonderlijk oog voor detail en het vermogen om hoge nauwkeurigheid te behouden bij tekstconversie en beoordeling.
- Sterke schriftelijke en mondelinge communicatievaardigheden voor duidelijke samenwerking en rapportage.
- Het vermogen om zelfstandig te werken en deadlines efficiënt te beheren in een context op afstand.
- Kennis van transcriptiesoftware en -tools is een pluspunt.
- Interesse in taaltechnologie, AI of verwante projecten is een voordeel.