关于此职位
职位名称:古吉拉特语转录专家
职位类型:合同工
工作地点:远程
micro1 正在聘请古吉拉特语转录专家,参与一位重要客户的动态项目。在这一职位中,您将运用自己的专业知识,帮助训练新一代 AI 系统。您的工作将通过高质量的真实世界输入,塑造模型学习、推理和表现的方式。无需具备 AI 相关经验——您的专业领域知识才是关键。
工作范围:
- 聆听古吉拉特语音频内容并准确转录为书面文本,确保语言的地道性和上下文的完整性。
- 审阅、校对并编辑转录稿,确保清晰、语法准确并忠实于原始音频。
- 标注源材料中出现的语言细微差别、文化指涉或地区方言。
- 与项目协调人协作,并就转录指南和工具提供反馈。
- 在所有分配的提交内容中保持风格、格式和术语的一致性。
- 按照既定要求,达成既定的项目里程碑并完成交付成果。
- 就项目进展、疑问或潜在问题,及时进行书面和口头沟通。
优先资质:
- 古吉拉特语口语和书面语为母语或接近母语水平,并深入熟悉各地区的语言差异。
- 具有经证实的音频转录、字幕制作或语言标注经验,尤其是古吉拉特语方面。
- 对细节高度关注,能够在文本转换和审阅中保持高准确性。
- 具备出色的书面和口头沟通能力,以便清晰地协作和汇报。
- 能够独立工作,并在远程环境中高效管理截止期限。
- 了解转录软件和工具者优先。
- 对语言技术、AI 或相关项目感兴趣者更佳。