关于此职位
知名度最高的 AI 模型背后的研究团队来到 Mercor，寻求他们自己无法生成的语言与音频判断力。您的标准和专业知识将成为评判前沿 AI 的评分标准。
这是一个面向希望从事 AI 训练与评估工作的语言学家、翻译人员和音频专业人士的常设职位，并非某个具体的空缺职位。无论本周是否有匹配的项目正在进行，该职位都会保持开放。
新项目的启动通知时间很短，因此我们不会每次都发布和撤下职位，而是每个领域保持一个开放职位，并在项目开始时从中遴选人选。
工作内容
我们会将网络中的人员与如下项目进行匹配：
- 用您的语言撰写提示词和参考答案，包括模型必须把握好的语域、习语和文化背景，使回答读起来像母语者所写
- 评判模型用您的语言生成的输出：译文是否保留了含义与语气、语法是否地道而不仅仅是正确、语域是否适合说话者和场合
- 评判人声、音乐和声音作品是否干净、自然、可用，并在不合格时准确指出问题所在
Mercor 上该领域的职位曾发布过每小时 $35 至 $50 的费率，按项目范围、语言和深度逐项目确定。
我们在寻找什么
- 至少一种语言达到母语或专业水平的流利程度，或具有翻译、配音、音乐或音频制作方面的专业经验
- 清晰的书面沟通能力，因为大部分工作都涉及解释您的推理过程
- 能够从容应对含糊不清的任务，并愿意指出不明确的指示
涵盖范围
该人才库涵盖语言与音频领域，包括：
- 语言：西班牙语、阿拉伯语、英语、印地语、法语、葡萄牙语、意大利语、中文、俄语、日语、韩语、波兰语、泰米尔语、泰卢固语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、马拉地语、阿萨姆语、旁遮普语、古吉拉特语、泰语、荷兰语和芬兰语
- 笔译与口译
- 配音表演
- 音乐、音频工程与声音设计
申请流程
在此提交简历并确认您的工作所在地，然后参加一次简短的 AI 面试，总共约 20 分钟。
我们会核实您的背景，并将您加入语言与音频人才库。
当某个项目需要您的语言或专长时，我们会邀请人才库中匹配的人员加入该具体职位。该职位会注明费率、工时和客户，任何录用决定都在那里作出。
预期情况
该职位不会接受或拒绝候选人，因此您不会收到关于它的决定。当有项目与您的背景相匹配时，我们会主动联系您。视我们的客户正在开展的项目而定，这可能在一周之内，也可能需要数月。
完成领域专家面试并加入您符合条件的每一个网络，都会提高您被匹配的几率。您只需注册一次，即可在所有网络中获得资格。